1 00:00:02,000 --> 00:00:04,000 Este programa contém alguns linguagem forte 2 00:00:04,000 --> 00:00:05,960 Ei pessoal. Como tá indo? OK. Certo. 3 00:00:05,960 --> 00:00:07,559 CANTARRO: Faça-faça, faça-faça... 4 00:00:07,559 --> 00:00:09,560 O baixo perdido! Yay! 5 00:00:10,880 --> 00:00:13,640 É uma história. É uma história. Você sabe, é uma coisa e tanto. 6 00:00:13,640 --> 00:00:18,039 Sim. E este é meu primeiro baixo 7 00:00:18,039 --> 00:00:24,199 que eu tinha em Hamburgo, hum, todos esses anos atrás. 8 00:00:24,199 --> 00:00:30,320 Eu tinha um apego a isso. Você sabe, simplesmente partiu para o universo. 9 00:00:30,320 --> 00:00:33,159 Você sabe, é tipo, "Para onde foi?" 10 00:00:33,159 --> 00:00:34,880 Deve haver uma resposta, sabe? 11 00:00:36,600 --> 00:00:38,119 Alguém conseguiu. 12 00:00:46,880 --> 00:00:49,240 13 00:00:51,280 --> 00:00:53,799 14 00:00:56,520 --> 00:01:01,280 15 00:01:04,480 --> 00:01:07,480 16 00:01:09,039 --> 00:01:13,879 17 00:01:20,079 --> 00:01:22,359 18 00:01:22,359 --> 00:01:24,560 MULTIDÃO ELOGIA 19 00:01:24,560 --> 00:01:26,920 20 00:01:29,760 --> 00:01:34,359 21 00:01:37,520 --> 00:01:41,799 22 00:01:41,799 --> 00:01:46,680 23 00:01:53,240 --> 00:01:57,159 24 00:01:57,159 --> 00:02:01,480 25 00:02:01,480 --> 00:02:09,400 desceu e chorou 26 00:02:09,400 --> 00:02:13,719 27 00:02:13,719 --> 00:02:18,039 28 00:02:18,039 --> 00:02:23,520 e morreu. 29 00:02:27,120 --> 00:02:28,840 Fantástico, não é? E como você vê, 30 00:02:28,840 --> 00:02:30,639 você pode ver o que foi escrito em... 31 00:02:36,439 --> 00:02:38,039 Este foi um dos principais lugares onde eles usaram 32 00:02:38,039 --> 00:02:39,599 sentar e escrever músicas. 33 00:02:39,599 --> 00:02:42,400 Eles fugiam, saíam da escola, venha aqui, coma alguns ovos fritos. 34 00:02:42,400 --> 00:02:43,520 Há uma coisa sobre ovos fritos. 35 00:02:43,520 --> 00:02:46,039 Eu não sei por quê. Em todo lugar... Se você for à história de Hunter Davies, 36 00:02:46,039 --> 00:02:47,120 eles estão todos comendo ovos fritos. 37 00:02:47,120 --> 00:02:48,680 Deve ter sido apenas depois da guerra. 38 00:02:48,680 --> 00:02:50,240 Eles devem ter adorado frito ovos. 39 00:02:50,240 --> 00:02:51,319 RISOS 40 00:02:51,319 --> 00:02:53,639 Este é o lugar onde morávamos. 41 00:02:53,639 --> 00:02:58,960 Nossa humilde morada em Forthlin Road, Allerton, Liverpool. 42 00:02:58,960 --> 00:03:03,199 E é aqui que morávamos como uma pequena família. 43 00:03:04,319 --> 00:03:08,560 E, uh, há pessoas lá fora. O que eles estão fazendo agora? 44 00:03:10,639 --> 00:03:11,919 Foi por isso que partimos. 45 00:03:14,120 --> 00:03:16,120 Muitas lembranças lindas. 46 00:03:17,319 --> 00:03:22,079 Não o suficiente da minha mãe e os cheiros 47 00:03:22,079 --> 00:03:24,199 isso teria vindo de a cozinha 48 00:03:24,199 --> 00:03:26,680 quando ela fazia jantares de domingo. 49 00:03:26,680 --> 00:03:32,879 Ela faria cortes de cordeiro ou carne e trazê-los para nós, 50 00:03:32,879 --> 00:03:34,439 seus menininhos. 51 00:03:34,439 --> 00:03:36,400 "Sh. Não conte ao seu pai. Sh." 52 00:03:40,319 --> 00:03:42,840 Veja, sempre que falo sobre minha mãe, 53 00:03:42,840 --> 00:03:47,560 é sempre perigoso porque foi daqui que ela veio. 54 00:03:49,560 --> 00:03:51,280 Este é o quartinho do nosso filho. 55 00:03:52,400 --> 00:03:58,599 Sim, eu os impedi de entrar lá por muitos anos, 56 00:03:58,599 --> 00:04:04,000 porque isso era muito importante para mim 57 00:04:04,000 --> 00:04:05,800 e meu irmão. 58 00:04:09,960 --> 00:04:16,160 Eu tinha 12 anos, meu irmão tinha 14, e ela morreu de câncer. 59 00:04:17,360 --> 00:04:21,240 Quando você tiver 12 ou 14 anos, você não entende. 60 00:04:23,560 --> 00:04:28,240 Você tem que seguir com a vida. É... Você tem que sobreviver. 61 00:04:28,240 --> 00:04:31,319 E porque papai estava em 62 00:04:31,319 --> 00:04:34,959 sua própria banda, em o fundo de sua mente, 63 00:04:34,959 --> 00:04:38,920 ele sempre pensou, "Bem, essa foi uma saída." 64 00:04:38,920 --> 00:04:41,879 E então ele me comprou um banjo 65 00:04:41,879 --> 00:04:44,840 e meu irmão um violão, uma guitarra espanhola. 66 00:04:47,600 --> 00:04:49,159 Tirei isso pela janela traseira. 67 00:04:50,279 --> 00:04:53,399 Nosso filho estava sentado no jardim dos fundos, 68 00:04:53,399 --> 00:04:59,680 perdido, apenas milhas embora com seu violão. 69 00:04:59,680 --> 00:05:02,480 Meu irmão tinha 14 anos naquela fotografia. 70 00:05:03,519 --> 00:05:06,360 A Beatlemania veio seis anos depois. 71 00:05:11,639 --> 00:05:14,480 PAUL: Se eu não estiver muito bem humor, 72 00:05:14,480 --> 00:05:16,759 uma ótima coisa a fazer é simplesmente pegar uma guitarra. 73 00:05:16,759 --> 00:05:19,120 Porque você pensa sobre isso, você meio que segura isso para você, 74 00:05:19,120 --> 00:05:22,759 você sabe, uma guitarra, e é gentil de coisa reconfortante para fazer. 75 00:05:22,759 --> 00:05:25,560 Você entra um pouco quarto em algum lugar, 76 00:05:25,560 --> 00:05:27,279 você sabe, por conta própria e diga 77 00:05:27,279 --> 00:05:29,360 o violão seus problemas, tipo de coisa. 78 00:05:29,360 --> 00:05:32,920 É como um psiquiatra barato, realmente. 79 00:05:32,920 --> 00:05:35,680 E, uh, ele vira e a guitarra 80 00:05:35,680 --> 00:05:39,639 meio que envia de volta para você e isso volta como uma música de alguma forma. 81 00:05:49,720 --> 00:05:52,879 MÚSICA: Kansas City/Ei-Ei-Ei-Ei pelos Beatles 82 00:05:52,879 --> 00:05:55,959 Bem, tudo começou em Hamburgo. 83 00:05:55,959 --> 00:05:58,079 84 00:05:58,079 --> 00:06:01,279 de volta para casa... 85 00:06:01,279 --> 00:06:05,319 Você tinha gangsters, cafetões. 86 00:06:05,319 --> 00:06:07,720 Você tinha prostitutas. 87 00:06:07,720 --> 00:06:09,879 Você tinha tudo o que poderia imaginar. 88 00:06:11,720 --> 00:06:13,839 ARQUIVO: Hamburgo está ecoando para o invasão 89 00:06:13,839 --> 00:06:16,720 dos últimos grupos de batida da Grã-Bretanha que assumiu. 90 00:06:20,959 --> 00:06:25,759 Eu ouvi a música através de uma janela, uma janela do porão. 91 00:06:25,759 --> 00:06:28,360 Eu só queria ver aquela música rock and roll. 92 00:06:30,879 --> 00:06:34,240 A próxima banda apareceu e esses foram os Beatles. 93 00:06:36,920 --> 00:06:39,000 Paulo veio e eu acho que ele era o único 94 00:06:39,000 --> 00:06:43,279 quem falou primeiro com o público porque ele sabia falar alemão. 95 00:06:43,279 --> 00:06:45,759 "Olá, como é? 96 00:06:45,759 --> 00:06:48,759 "Guten Tag, senhor." 97 00:06:45,759 --> 00:06:48,759 ELE RI 98 00:06:48,759 --> 00:06:50,159 Foi muito fofo. 99 00:06:52,639 --> 00:06:55,519 Quero dizer, eles eram crianças. Jorge tinha 17 anos 100 00:06:55,519 --> 00:06:59,560 você sabe, e eu era um pouco mais velho então, sabe? 101 00:06:59,560 --> 00:07:04,439 Nós nos tornamos amigos e eles vieram para casa. 102 00:07:04,439 --> 00:07:05,879 Eles conseguiram comida excelente. 103 00:07:07,160 --> 00:07:08,879 Coloque-os na banheira. 104 00:07:09,920 --> 00:07:14,879 Porque eles não tinham mãe ou pai para cuidar deles. 105 00:07:14,879 --> 00:07:18,240 Foi uma amizade. Uma amizade cresci, sabe? 106 00:07:22,639 --> 00:07:26,560 ATENDEDORA FALA ALEMÃO 107 00:07:29,360 --> 00:07:31,759 Oh, danke schon. Olá, Klaus. 108 00:07:31,759 --> 00:07:35,439 Paul aqui, e tentando entrar em contato com você 109 00:07:35,439 --> 00:07:38,759 para que possamos ter um bom conversa telefônica. 110 00:07:38,759 --> 00:07:41,399 Então vou tentar novamente. Muito amor. 111 00:07:41,399 --> 00:07:43,079 Bye Bye. 112 00:07:41,399 --> 00:07:43,079 BIPS DE ATENDEDOR 113 00:07:43,079 --> 00:07:44,439 Hum. 114 00:07:44,439 --> 00:07:50,240 Ele ainda é o mesmo pequeno Paul que ele foi quando ele tinha 19 anos. 115 00:07:50,240 --> 00:07:52,519 Você sabe, é o mesmo cara. 116 00:07:54,600 --> 00:07:58,840 Sou designer gráfico. Eu tive o trabalho de fazer a capa 117 00:07:58,840 --> 00:07:59,920 no Revólver. 118 00:07:59,920 --> 00:08:02,720 Eu sou baixista, mas agora não posso 119 00:08:02,720 --> 00:08:05,399 toque qualquer acorde de guitarra sem cãibra, 120 00:08:05,399 --> 00:08:08,519 essa cãibra... mão. Eu não posso fazer um punho. 121 00:08:08,519 --> 00:08:11,920 Não consigo dar um soco, sabe? Não funciona. 122 00:08:11,920 --> 00:08:13,160 Não funciona. 123 00:08:14,959 --> 00:08:17,360 Felizmente, Ainda consigo segurar meu lápis. 124 00:08:18,800 --> 00:08:22,560 vou fazer desenhos de a história de seu baixo. 125 00:08:25,319 --> 00:08:28,800 Decidi começar com o Top Ten. 126 00:08:28,800 --> 00:08:31,920 Essa foi a primeira vez que eu realmente vi o baixo. 127 00:08:39,000 --> 00:08:41,120 GRAVAÇÃO: Bem, é... Então, sobre o que você quer conversar? 128 00:08:41,120 --> 00:08:45,720 Queremos falar sobre você como o baixista, na verdade. 129 00:08:45,720 --> 00:08:48,879 Então eu tenho... Você tem o de Paul guitarra. 130 00:08:48,879 --> 00:08:53,159 E ao lado dele, Guitarra de Stuart Sutcliffe. 131 00:08:53,159 --> 00:08:56,120 E... PAUL: Meu baixo 132 00:08:56,120 --> 00:08:59,440 os dias voltam para quando Stuart era o baixista. 133 00:08:59,440 --> 00:09:03,120 Stu se apaixonou com essa garota chamada Astrid. 134 00:09:03,120 --> 00:09:06,639 Stu decidiu que iria ficar em Hamburgo, 135 00:09:06,639 --> 00:09:09,200 e isso significava que não tínhamos um baixista, 136 00:09:09,200 --> 00:09:13,360 e John e George disseram: "Bem, eu não vou fazer isso." 137 00:09:13,360 --> 00:09:16,279 Então isso me deixou. 138 00:09:16,279 --> 00:09:19,799 GRAVAÇÃO: Eventualmente então, eu encontrei uma pequena loja legal 139 00:09:19,799 --> 00:09:23,759 no centro de Hamburgo, 140 00:09:23,759 --> 00:09:27,039 e eu vi esse baixo na janela, 141 00:09:27,039 --> 00:09:29,679 o baixo em forma de violino, o Hofner. 142 00:09:29,679 --> 00:09:33,159 não acho que tenha sido muito caro, algo em torno de £ 30. 143 00:09:34,679 --> 00:09:39,039 Então, quando ganhei meu próprio baixo, então eu era o baixista. 144 00:09:39,039 --> 00:09:42,879 STRUMS DE GUITARRA, CONVERSA INDISTINTA 145 00:09:53,360 --> 00:09:56,799 Eu lembro que foi o último dia 146 00:09:56,799 --> 00:10:00,320 a banda tocou no Top Ten Club, 147 00:10:00,320 --> 00:10:04,039 e Stuart, foi a última noite dele de jogar. 148 00:10:06,159 --> 00:10:09,320 E estávamos sentados do lado de fora. O sol estava brilhando. 149 00:10:09,320 --> 00:10:11,840 Acho que foi domingo de manhã. 150 00:10:13,080 --> 00:10:16,600 E estávamos todos sentados lá, sendo todos muito chapados. 151 00:10:16,600 --> 00:10:20,360 Apedrejado significa Preludin. Comprimidos e outras coisas. 152 00:10:20,360 --> 00:10:22,240 Falando, falando, falando. 153 00:10:23,639 --> 00:10:25,799 John estava sentado ao meu lado 154 00:10:25,799 --> 00:10:28,519 e eu disse: “Bem, Stuart não está jogando. 155 00:10:28,519 --> 00:10:30,480 "Eu poderia tocar baixo." 156 00:10:30,480 --> 00:10:33,759 E ele disse: "Oh, desculpe, Klaus. Paul já comprou um baixo. 157 00:10:33,759 --> 00:10:35,840 "Ele será o próximo baixista." 158 00:10:37,360 --> 00:10:38,799 PRODUTOR: Poderia ter sido seu momento, Klaus. 159 00:10:38,799 --> 00:10:40,720 Você poderia ter tornar-se o Beatle número cinco. 160 00:10:40,720 --> 00:10:42,320 Sim. Tudo bem. 161 00:10:47,080 --> 00:10:50,080 Não sei. De qualquer forma, Eu nem quero pensar nisso. 162 00:11:02,120 --> 00:11:06,200 Morei em Hamburgo durante minha cartas do irmão. 163 00:11:08,679 --> 00:11:13,080 De repente eles voltaram um dia e ele tinha aquele Hofner. 164 00:11:14,879 --> 00:11:16,360 É tão único. 165 00:11:21,240 --> 00:11:22,879 Nós éramos os roadies. 166 00:11:23,960 --> 00:11:26,120 Provavelmente eu segurei aquela maldita coisa. 167 00:11:28,559 --> 00:11:31,720 E então nosso filho ganhou um Ford Clássico. 168 00:11:33,159 --> 00:11:34,639 Parecia legal. 169 00:11:36,480 --> 00:11:38,320 ROTAÇÕES DO MOTOR 170 00:11:39,840 --> 00:11:42,759 E a música deles então... 171 00:11:43,960 --> 00:11:45,519 ..você sabe, indo para The Cavern... 172 00:11:47,320 --> 00:11:50,559 ..a diferença era inacreditável. 173 00:11:50,559 --> 00:11:54,639 Foi tipo, "Uau. Como...? O que aconteceu?" 174 00:11:56,360 --> 00:11:58,600 Sabíamos que estávamos indo para algum lugar. 175 00:11:58,600 --> 00:12:01,919 Nós sempre nos sentimos que tínhamos alguma coisa. 176 00:12:04,639 --> 00:12:07,080 Então você tem John Lennon. 177 00:12:07,080 --> 00:12:10,000 Você sabe, ele era um gato muito espirituoso. 178 00:12:11,320 --> 00:12:15,159 Comigo, ele poderia se defender. 179 00:12:15,159 --> 00:12:18,720 Com George, que era, tipo, espetacular. 180 00:12:19,759 --> 00:12:23,200 E então terminar tudo com Ringo. 181 00:12:23,200 --> 00:12:25,840 Então tivemos uma espécie de magia. 182 00:12:25,840 --> 00:12:30,720 meu amor longe de mim, oh agora 183 00:12:30,720 --> 00:12:35,519 meu doce desejo, oh agora 184 00:12:35,519 --> 00:12:40,159 quero segurar minha mão, oh agora 185 00:12:40,159 --> 00:12:45,519 posso me sentir bem 186 00:12:45,519 --> 00:12:47,559 187 00:12:47,559 --> 00:12:50,600 eu sou o menos pessoa técnica que você conhecerá. 188 00:12:50,600 --> 00:12:53,559 Então não sei o que faço. 189 00:12:53,559 --> 00:12:55,960 Eu apenas brinco com isso. 190 00:12:55,960 --> 00:12:57,759 É um instrumento adorável de tocar, 191 00:12:57,759 --> 00:13:00,039 e é meio fácil de jogar. 192 00:13:01,360 --> 00:13:05,240 E então eu me acostumei muito com isso e adorei. 193 00:13:11,320 --> 00:13:12,399 TORCENDO 194 00:13:21,159 --> 00:13:24,679 e eu vou te beijar 195 00:13:24,679 --> 00:13:27,440 196 00:13:27,440 --> 00:13:31,360 197 00:13:32,799 --> 00:13:36,879 Este baixo Hofner realmente combinava com o estilo de jogo de Paul. 198 00:13:36,879 --> 00:13:38,200 É muito rítmico, 199 00:13:38,200 --> 00:13:41,360 mas ao mesmo tempo é muito, muito melódico. 200 00:13:41,360 --> 00:13:43,240 201 00:13:45,080 --> 00:13:48,200 202 00:13:48,200 --> 00:13:51,159 203 00:13:48,200 --> 00:13:51,159 SALTOS DE BAIXO ISOLADOS 204 00:13:51,159 --> 00:13:54,720 Você pode ouvir em muitas músicas que as músicas são muito, 205 00:13:54,720 --> 00:13:57,000 muito simples e o baixo 206 00:13:57,000 --> 00:14:00,000 faz mais movimento do que qualquer outro instrumento. 207 00:14:03,799 --> 00:14:07,639 para você... 208 00:14:08,799 --> 00:14:10,840 Sou um grande fã de James Jamerson, 209 00:14:10,840 --> 00:14:12,960 quem era o baixista da Motown. 210 00:14:12,960 --> 00:14:14,519 Porque normalmente o baixo é... 211 00:14:14,519 --> 00:14:17,679 IMITA PLODDING BASSLINE 212 00:14:17,679 --> 00:14:21,159 Mas ele estava indo... IMITA BASSLINE MAIS MELÓDICA 213 00:14:21,159 --> 00:14:24,679 Eu estava pensando, uau, isso é ótimo maneira de usar o baixo. 214 00:14:24,679 --> 00:14:26,519 215 00:14:26,519 --> 00:14:29,399 Isso me libertou. Eu estava tipo, "Ótimo. 216 00:14:29,399 --> 00:14:31,720 "OK, posso inventar melodias." 217 00:14:31,720 --> 00:14:34,600 Então, como os caras estavam fazendo a música principal, 218 00:14:34,600 --> 00:14:35,879 Eu apenas tentaria 219 00:14:35,879 --> 00:14:39,080 e coloque algo imaginativo por trás disso. 220 00:14:40,480 --> 00:14:44,600 E foi uma sensação ótima. Quero dizer, Ainda me lembro daquele momento - 221 00:14:44,600 --> 00:14:45,879 Bingo. 222 00:14:45,879 --> 00:14:48,639 223 00:14:48,639 --> 00:14:50,039 Aplausos e Aplausos 224 00:14:55,480 --> 00:14:57,200 MÚSICA: Day Tripper pelos Beatles 225 00:15:12,879 --> 00:15:14,279 226 00:15:16,679 --> 00:15:18,919 A primeira vez que tive conhecimento os Beatles, 227 00:15:18,919 --> 00:15:21,440 Eu teria uns nove anos. 228 00:15:21,440 --> 00:15:23,799 Minha memória clara disso é ver eles 229 00:15:23,799 --> 00:15:25,960 no noticiário da televisão das 18h, 230 00:15:25,960 --> 00:15:27,039 quando todas as garotas 231 00:15:27,039 --> 00:15:30,679 estavam gritando fora dos cinemas e esse tipo de coisa. 232 00:15:30,679 --> 00:15:32,600 Eles estavam tocando guitarras elétricas. 233 00:15:32,600 --> 00:15:36,639 E vamos encarar isso, você sabe, guitarras elétricas são tão sexy. 234 00:15:36,639 --> 00:15:38,240 Minha mãe teria pensado que não 235 00:15:38,240 --> 00:15:40,399 a coisa certa para ter uma guitarra elétrica. 236 00:15:40,399 --> 00:15:42,000 Isso era para garotos maus, sabe? 237 00:15:46,480 --> 00:15:49,000 Anos depois, eu era o 238 00:15:49,000 --> 00:15:51,600 gerente de guitarra elétrica com Hofner, 239 00:15:51,600 --> 00:15:54,080 uma pequena empresa alemã de guitarras. 240 00:15:55,480 --> 00:15:58,039 Posteriormente, conheci Paul McCartney. 241 00:15:58,039 --> 00:16:01,000 Foi em seu estúdio, no sul da Inglaterra. 242 00:16:02,039 --> 00:16:05,200 Ele simplesmente entrou e disse: "Oh, olá, você é o Sr. Hofner. 243 00:16:05,200 --> 00:16:07,600 "Você sabe onde está meu velho Hofner perdido?" 244 00:16:07,600 --> 00:16:09,960 E eu sabia o que ele quis dizer imediatamente. 245 00:16:09,960 --> 00:16:12,919 "Meu velho Hofner" - ele quis dizer o '61 baixo. 246 00:16:12,919 --> 00:16:14,559 247 00:16:12,919 --> 00:16:14,559 ROTAÇÕES DO MOTOR 248 00:16:15,840 --> 00:16:21,120 Estávamos procurando meu baixo antigo durante anos, mas isso é 249 00:16:21,120 --> 00:16:22,320 o que aconteceu com Nick. 250 00:16:22,320 --> 00:16:24,720 comecei a falar sobre isso e apenas dizendo, 251 00:16:24,720 --> 00:16:26,440 “Sim, estamos procurando por isso. 252 00:16:26,440 --> 00:16:28,440 "Não sei se vamos alguma vez encontrá-lo." 253 00:16:30,960 --> 00:16:32,720 E, claro, eu tive que dizer a ele, você sabe, 254 00:16:32,720 --> 00:16:35,159 Não tenho ideia de para onde foi. 255 00:16:35,159 --> 00:16:36,720 É tudo um pouco misterioso. 256 00:16:37,879 --> 00:16:41,879 É o baixo mais importante de qualquer baixo de todos os tempos, em qualquer lugar. 257 00:16:43,000 --> 00:16:44,559 Em termos de qualquer pessoa, na verdade 258 00:16:44,559 --> 00:16:47,440 totalmente associado a um instrumento, 259 00:16:47,440 --> 00:16:49,320 sim, McCartney e o baixo Hofner. 260 00:16:50,600 --> 00:16:52,799 Há apenas algo na alma dos dois. 261 00:16:57,519 --> 00:17:01,240 Aqui está a antiga fábrica da Hofner na Baviera. 262 00:17:03,000 --> 00:17:04,720 Ainda está de pé. 263 00:17:04,720 --> 00:17:06,000 Pobre lugar antigo. 264 00:17:09,640 --> 00:17:13,079 E foi aqui, nestas instalações, 265 00:17:13,079 --> 00:17:15,559 que eles construíram o baixo há tantos anos. 266 00:17:17,119 --> 00:17:20,880 Aquele momento, aquela virada na história... 267 00:17:22,279 --> 00:17:24,240 ..você quase tinha que estar lá, realmente, 268 00:17:24,240 --> 00:17:26,079 sentir a eletricidade no ar. 269 00:17:26,079 --> 00:17:27,119 SOM DE ALEGRE 270 00:17:31,960 --> 00:17:34,359 Eu provavelmente estava entediado em um molhado Quarta-feira, 271 00:17:34,359 --> 00:17:38,640 Eu projetei e montei a web página no site da Hofner. 272 00:17:39,640 --> 00:17:43,839 O tipo habitual de coisas - se você tiver tiver alguma informação, envie-nos um e-mail. 273 00:17:43,839 --> 00:17:45,640 E eu acho que Cathy inventou 274 00:17:45,640 --> 00:17:47,680 o nome 275 00:17:47,680 --> 00:17:50,160 com a hashtag na frente. 276 00:17:50,160 --> 00:17:52,319 Sim. Eu acho que foi você, foi? Fui eu. 277 00:17:52,319 --> 00:17:54,200 Bem, aí está você - gênio. É cativante. 278 00:17:54,200 --> 00:17:56,680 Muito cativante. Isso é bom. Gênio, você vê. 279 00:17:56,680 --> 00:17:58,160 280 00:17:58,160 --> 00:18:02,359 Todo o nosso casamento, você sabe, nos últimos 20 anos, 281 00:18:02,359 --> 00:18:05,839 Cathy acabou de me apoiar com um esquema lunático atrás do outro, 282 00:18:05,839 --> 00:18:08,799 você sabe? E ela costumava ser um gerente de banco, você vê, 283 00:18:08,799 --> 00:18:10,640 então ela é boa em arquivar coisas. 284 00:18:10,640 --> 00:18:13,799 Conversamos sobre isso sem parar. Infinitamente. Sim. Sim. 285 00:18:16,839 --> 00:18:20,559 Eu não acho que havia um propósito em busca do baixo. 286 00:18:20,559 --> 00:18:25,119 Havia 100 milhões de fãs por aí quem eu sabia que seria 287 00:18:25,119 --> 00:18:29,000 emocionado em saber que essa coisa havia voltado. 288 00:18:29,000 --> 00:18:31,880 Então foi para todos, não apenas Paulo. 289 00:18:38,839 --> 00:18:42,039 sim, sim, sim... 290 00:18:42,039 --> 00:18:44,960 Eu estava em Liverpool para poder ir cada jogo 291 00:18:44,960 --> 00:18:47,000 que eu poderia me dar ao luxo de ir. 292 00:18:47,000 --> 00:18:49,119 27.000 pessoas costumavam estar no Kop. 293 00:18:50,720 --> 00:18:53,039 E um som muito emocional. 294 00:18:53,039 --> 00:18:56,400 Desculpar-se... 295 00:18:56,400 --> 00:18:59,640 Entre as muitas coisas que memorizei antes de pegar um instrumento 296 00:18:59,640 --> 00:19:01,400 eram as partes da harmonia. 297 00:19:01,400 --> 00:19:04,079 Não posso cantar no registro de Paul agora, mas eu poderia então, 298 00:19:04,079 --> 00:19:05,720 quando eu era criança! 299 00:19:05,720 --> 00:19:08,440 deveria estar feliz... 300 00:19:08,440 --> 00:19:10,400 Ah! 301 00:19:10,400 --> 00:19:14,079 E nós iríamos recorte imagens de papelão de 302 00:19:14,079 --> 00:19:16,279 as guitarras que gostamos 303 00:19:16,279 --> 00:19:18,680 e desenhe os controles sobre eles, 304 00:19:18,680 --> 00:19:21,440 e depois fazer mímica junto com os registros. 305 00:19:23,000 --> 00:19:26,079 Foi um aprendizado perfeito por estar no Top Of The Pops. 306 00:19:26,079 --> 00:19:28,359 Você sabe, fingindo brincar. 307 00:19:30,400 --> 00:19:33,240 O mais difícil foi fazer um baixo Hofner, 308 00:19:33,240 --> 00:19:36,319 porque você precisava de uma peça mais longa de papelão para o pescoço. 309 00:19:36,319 --> 00:19:38,279 É como quando eu tenho nove anos ou algo que você conhece? 310 00:19:38,279 --> 00:19:41,200 Ah! 311 00:19:41,200 --> 00:19:43,960 312 00:19:43,960 --> 00:19:46,640 sim, sim, sim... 313 00:19:48,440 --> 00:19:49,680 Bem, a coisa sobre o Hofner 314 00:19:49,680 --> 00:19:52,640 é muito leve, o que é ótimo. 315 00:19:54,079 --> 00:19:55,599 Isso torna mais fácil jogar. 316 00:19:56,839 --> 00:20:01,000 Então esse foi o primeiro Discos dos Beatles. 317 00:20:01,000 --> 00:20:02,799 Foi um período muito rico - 318 00:20:02,799 --> 00:20:04,720 para a música, para nós, 319 00:20:04,720 --> 00:20:06,480 especialmente para fazer registros. 320 00:20:07,759 --> 00:20:10,880 321 00:20:10,880 --> 00:20:14,240 322 00:20:14,240 --> 00:20:17,119 Esse baixo foi usado de forma enorme quantia 323 00:20:17,119 --> 00:20:19,480 e começou a cair em pedaços. 324 00:20:20,519 --> 00:20:21,799 E não sabemos quando - 325 00:20:21,799 --> 00:20:25,119 novamente, porque todos os registros são há muito tempo - 326 00:20:25,119 --> 00:20:27,920 eles pediram outro baixo Hofner. 327 00:20:27,920 --> 00:20:30,200 Achamos que será entregue 328 00:20:30,200 --> 00:20:33,440 em suas mãos em 4 de outubro de 1963. 329 00:20:34,880 --> 00:20:40,240 Eles fizeram um show em uma TV antiga programa chamado Ready Steady Go! 330 00:20:40,240 --> 00:20:44,319 E há fotos dele no ensaio 331 00:20:44,319 --> 00:20:46,400 e fotos dele na verdade 332 00:20:46,400 --> 00:20:50,319 fazendo a performance para a câmera, e ambos os baixos estão lá. 333 00:20:51,839 --> 00:20:54,880 Ele tem o 61 de Hamburgo - 334 00:20:54,880 --> 00:20:58,119 tem dois captadores próximos. 335 00:20:58,119 --> 00:21:00,519 E ele tem esse novo. 336 00:21:00,519 --> 00:21:04,000 Eles mudaram esta picape até perto da ponte. 337 00:21:04,000 --> 00:21:06,880 E em algumas das cenas, ele tem o novo e ele está segurando 338 00:21:06,880 --> 00:21:09,079 e nem sequer tem uma alça nele. 339 00:21:09,079 --> 00:21:11,559 Então estamos concluindo 340 00:21:11,559 --> 00:21:14,279 que chegou naquele mesmo dia. 341 00:21:14,279 --> 00:21:18,680 E o '61 é colocado em tarefas de backup, coitado. 342 00:21:22,200 --> 00:21:25,440 Alguns meses depois disso, o fevereiro, 343 00:21:25,440 --> 00:21:29,480 eles estão jogando na frente de 70 milhões de pessoas nos EUA. 344 00:21:29,480 --> 00:21:33,200 Ah, garoto 345 00:21:35,759 --> 00:21:39,759 quem fez a nota 346 00:21:41,799 --> 00:21:44,079 triste... 347 00:21:44,079 --> 00:21:47,000 Enquanto isso, o baixo de 61 está sendo consertado. 348 00:21:48,240 --> 00:21:51,640 349 00:21:51,640 --> 00:21:54,920 Nosso roadie, Mal, tirou 350 00:21:54,920 --> 00:22:00,079 e trouxe de volta como novo, 351 00:22:00,079 --> 00:22:03,240 mas com um completamente pintura diferente nele. 352 00:22:05,079 --> 00:22:06,160 Quando voltou, 353 00:22:06,160 --> 00:22:09,839 tinha sido completamente repintado e voltou 354 00:22:09,839 --> 00:22:12,480 com o que agora é chamado um raio de sol em três partes, 355 00:22:12,480 --> 00:22:15,160 que é mais ou menos preto, vermelho, amarelo. 356 00:22:16,480 --> 00:22:19,519 É muito distinto quando você olha para este baixo agora. 357 00:22:19,519 --> 00:22:21,079 CORDAS DISCORDANTES AUMENTANDO 358 00:22:23,519 --> 00:22:27,000 Para mim, todo o charme de aquele instrumento havia sumido. 359 00:22:29,039 --> 00:22:31,279 Não sei como Paulo sente sobre isso. 360 00:22:31,279 --> 00:22:33,240 Acho que ele estava um pouco chateado, também. 361 00:22:38,799 --> 00:22:41,559 362 00:22:41,559 --> 00:22:44,079 363 00:22:46,160 --> 00:22:49,119 e bebi uma xícara 364 00:22:49,119 --> 00:22:52,200 percebi que estava atrasado 365 00:22:53,279 --> 00:22:56,160 366 00:22:56,160 --> 00:22:58,680 367 00:23:00,640 --> 00:23:03,759 fumei 368 00:23:03,759 --> 00:23:07,160 e eu entrei em um sonho... 369 00:23:07,160 --> 00:23:12,680 Vindo de um ponto de vista do ponto de vista, acho que o 63 é melhor. 370 00:23:12,680 --> 00:23:15,319 Talvez até melhor. Melhores captadores, 371 00:23:15,319 --> 00:23:18,000 melhor som, mais alto. Qualquer que seja. 372 00:23:20,640 --> 00:23:22,440 Ele é muito singular. Ele jogou 373 00:23:22,440 --> 00:23:24,440 aquele baixo de 63 então continuamente 374 00:23:24,440 --> 00:23:27,559 e você nunca o vê jogando o '61. Você sabe, 375 00:23:27,559 --> 00:23:30,160 ele não trocou e mudou entre os dois ou algo assim. 376 00:23:31,720 --> 00:23:35,920 Eles voltaram para a América em 1965. 377 00:23:35,920 --> 00:23:39,839 O '61 está sendo usado como backup, mas não jogado. 378 00:23:41,880 --> 00:23:44,680 No Estádio Shea, se você olhar com muito cuidado, 379 00:23:44,680 --> 00:23:46,839 você vê Ringo no riser da bateria. 380 00:23:46,839 --> 00:23:50,559 Logo abaixo de Ringo nas costas de o amplificador, aí está o baixo. 381 00:23:50,559 --> 00:23:52,960 Você tem que parecer com olhos de águia, mas está lá. 382 00:23:58,960 --> 00:24:00,839 O que aconteceu com isso depois disso é um mistério. 383 00:24:02,240 --> 00:24:04,640 É apenas sorte e muito mais 384 00:24:04,640 --> 00:24:07,519 olhando para o velho granulado fotos em preto e branco. 385 00:24:07,519 --> 00:24:11,160 Arizona... 386 00:24:11,160 --> 00:24:12,480 A única vez que você vê isso de novo, 387 00:24:12,480 --> 00:24:14,160 você tem que esperar até um rápido tiro disso 388 00:24:14,160 --> 00:24:16,920 perto da mesa de centro nas sessões Let It Be. 389 00:24:16,920 --> 00:24:18,359 E então não vemos mais isso. 390 00:24:19,640 --> 00:24:21,640 Simplesmente não está por perto. 391 00:24:21,640 --> 00:24:24,920 392 00:24:24,920 --> 00:24:27,279 393 00:24:30,400 --> 00:24:31,480 394 00:24:39,680 --> 00:24:43,960 O evento é tão importante que os historiadores possam um dia vê-lo 395 00:24:43,960 --> 00:24:47,839 como um marco no declínio do Império Britânico. 396 00:24:47,839 --> 00:24:49,640 Os Beatles estão se separando. 397 00:25:09,680 --> 00:25:12,720 E quando eles se separaram, quero dizer todo o rancor começa - você sabe, 398 00:25:12,720 --> 00:25:15,400 os advogados estão em e foi caótico. 399 00:25:17,480 --> 00:25:20,039 Havia guitarras aqui, havia guitarras lá 400 00:25:20,039 --> 00:25:22,440 e ninguém estava realmente cuidando de coisas. 401 00:25:24,160 --> 00:25:25,839 Esta é a coisa notável, é 402 00:25:25,839 --> 00:25:30,680 desde o fim dos Beatles, ninguém nunca tinha visto esse baixo. 403 00:25:30,680 --> 00:25:32,519 Simplesmente não estava mais lá. 404 00:25:35,119 --> 00:25:38,839 Eu nunca fui capaz estabelecer qualquer base firme 405 00:25:38,839 --> 00:25:41,160 sobre quando desapareceu. 406 00:25:41,160 --> 00:25:44,240 Eu levanto minha mão absolutamente e digo: 407 00:25:44,240 --> 00:25:48,480 Eu comecei isso do nada, sem saber como fazer. 408 00:25:48,480 --> 00:25:52,519 Então eu fui gentil um pouco deficiente, suponho - 409 00:25:52,519 --> 00:25:54,559 tão verde quanto um repolho também. 410 00:25:54,559 --> 00:25:56,200 CORDAS DISCORDANTES AUMENTANDO 411 00:25:56,200 --> 00:25:58,440 Tinha chegado ao ponto onde precisava de alguém 412 00:25:58,440 --> 00:26:01,200 melhor que eu para começar a bisbilhotar. 413 00:26:03,480 --> 00:26:05,240 ACORDE FINAL DE PIANO SUSTENTADO 414 00:26:08,279 --> 00:26:12,119 Era junho de 2022 e eu estava assistindo 415 00:26:12,119 --> 00:26:14,079 Paul McCartney manchete em Glastonbury. 416 00:26:15,440 --> 00:26:20,039 Mas houve um momento no show onde o palco ficou preto, 417 00:26:20,039 --> 00:26:24,440 além de uma luz apenas escolhendo o baixo Hofner de Paul. 418 00:26:25,920 --> 00:26:28,359 E só pegou o verniz e a madeira e tudo mais. 419 00:26:28,359 --> 00:26:31,440 Era quase como brilhar como ouro para esta fração de segundo. 420 00:26:31,440 --> 00:26:33,720 E eu pensei, 421 00:26:33,720 --> 00:26:36,759 "Esse é o baixo Hofner original?" 422 00:26:36,759 --> 00:26:41,960 E então eu pesquisei no Google e vi que não era - o baixo original 423 00:26:41,960 --> 00:26:44,720 que ele obteve em 1961 foi perdido. 424 00:26:44,720 --> 00:26:47,640 E eu imediatamente comecei a pesquisar no Google 425 00:26:47,640 --> 00:26:50,559 para ver e saber mais sobre essa história. 426 00:26:54,160 --> 00:26:56,960 Mas em termos de uma investigação e então pensando, 427 00:26:56,960 --> 00:26:59,279 “Eu quero encontrar essa coisa,” Eu pensei, 428 00:26:59,279 --> 00:27:01,920 "Bem, se ninguém mais estiver fazendo isso e aquela guitarra 429 00:27:01,920 --> 00:27:05,640 "é tão importante que precisamos fazê-lo." 430 00:27:05,640 --> 00:27:07,079 Quem você quer dizer com nós? 431 00:27:07,079 --> 00:27:09,279 Eu e minha esposa trabalhamos juntos. 432 00:27:10,400 --> 00:27:12,759 E nós nos convencemos 433 00:27:12,759 --> 00:27:15,279 que podemos não encontrar o baixo, 434 00:27:15,279 --> 00:27:17,559 mas encontraríamos histórias sobre o baixo. 435 00:27:17,559 --> 00:27:20,599 Nós encontraríamos o que o baixo significava para as pessoas. 436 00:27:20,599 --> 00:27:23,599 Você sabe, esse tipo de coisa de fã da Beatlemania. 437 00:27:25,400 --> 00:27:29,880 Em julho de 2023, eu tinha visto aquele Hofner 438 00:27:29,880 --> 00:27:34,279 na Baviera fez uma busca 439 00:27:34,279 --> 00:27:37,640 e eu estava muito curioso para descobrir o que eles sabem. 440 00:27:37,640 --> 00:27:41,599 Então eu escrevi este e-mail muito educado para me apresentar, 441 00:27:41,599 --> 00:27:44,440 pensando que ele era alemão e estar consciente do tipo de 442 00:27:44,440 --> 00:27:47,000 a língua inglesa que eu estava usando. 443 00:27:47,000 --> 00:27:51,759 E então, em 24 horas, percebi que Nick era de Londres 444 00:27:51,759 --> 00:27:54,920 e ele estava no final do telefone e estávamos conversando como velhos amigos. 445 00:27:54,920 --> 00:27:57,119 E eu pensei: "Oh, meu Deus, essas são exatamente as pessoas 446 00:27:57,119 --> 00:27:59,559 "Há muito tempo que procuro tempo." 447 00:27:59,559 --> 00:28:01,039 Nós nos reunimos e eu disse: 448 00:28:01,039 --> 00:28:03,599 "Scott, bem, olhe, eu tenho muito de e-mails", 449 00:28:03,599 --> 00:28:06,000 e eu passei para ele o lote para ele ler 450 00:28:06,000 --> 00:28:09,839 e ter uma noção com o que estávamos lidando então. 451 00:28:09,839 --> 00:28:12,799 Todas essas pistas que chegaram, você sabia que eram pessoas 452 00:28:12,799 --> 00:28:15,960 que conviveu com essa história por muito, muito tempo. 453 00:28:15,960 --> 00:28:18,279 É que foi, foi errado. 454 00:28:20,079 --> 00:28:22,920 "Um homem alegando que tinha um dos As guitarras de Paul entraram 455 00:28:22,920 --> 00:28:26,680 "uma loja de penhores em Las Vegas chamada Loja de Penhores de Ouro e Prata 456 00:28:26,680 --> 00:28:30,400 "para vendê-lo. Há uma televisão programa chamado Pawn Stars, 457 00:28:30,400 --> 00:28:33,039 "onde foi ao ar. Espero que ajude." 458 00:28:33,039 --> 00:28:35,720 "Eu definitivamente vi o baixo em um leilão de equipamentos musicais 459 00:28:35,720 --> 00:28:37,599 "em meados dos anos 80 em Londres. 460 00:28:37,599 --> 00:28:42,160 "Foi vendido por £ 100 para um empresa de aluguel de estúdio musical." 461 00:28:42,160 --> 00:28:43,799 "Ouvi dizer que o baixo está em Japão 462 00:28:43,799 --> 00:28:45,920 "na posse de um banqueiro japonês." 463 00:28:47,319 --> 00:28:50,440 Esta informação me foi dada um cara que conhece os Beatles 464 00:28:50,440 --> 00:28:52,759 e o site de equipamentos dos Beatles também. 465 00:28:52,759 --> 00:28:55,200 Eu tive essa visão de, 466 00:28:55,200 --> 00:28:58,119 Eu costumava dizer às pessoas: Eu sei o que aconteceu. 467 00:28:58,119 --> 00:29:02,720 Um cara alemão, um alemão rico, roubou, 468 00:29:02,720 --> 00:29:05,960 e ele tem um grande castelo nas montanhas da Baviera, 469 00:29:05,960 --> 00:29:09,440 e ele convida você para subir. E então, depois de alguns drinques, ele diz: 470 00:29:09,440 --> 00:29:11,920 "Venha, eu te mostro uma coisa especial." 471 00:29:11,920 --> 00:29:14,279 E ali, sobre a lareira, 472 00:29:14,279 --> 00:29:16,000 está pendurando meu baixo. 473 00:29:19,599 --> 00:29:21,400 Então é uma caça ao tesouro. 474 00:29:21,400 --> 00:29:23,839 Mas também as pessoas amam os Beatles 475 00:29:23,839 --> 00:29:26,440 e amo Paul McCartney e queria ajudar. 476 00:29:33,400 --> 00:29:35,240 ELES JOGAM DAY TRIPPER 477 00:29:39,839 --> 00:29:41,400 478 00:29:43,119 --> 00:29:45,640 o caminho até lá... 479 00:29:46,960 --> 00:29:50,160 Sempre admirei Paul McCartney como baixista. 480 00:29:50,160 --> 00:29:52,160 Ele deixou o baixo legal. 481 00:29:54,039 --> 00:29:56,519 Os fãs dos Beatles sabem que o baixo desaparecido 482 00:29:56,519 --> 00:29:58,519 e ninguém sabe para onde foi. 483 00:29:58,519 --> 00:30:03,519 Então, hum, seria incrível se alguém o encontrou. 484 00:30:03,519 --> 00:30:06,559 Porque isso é história, não é? É história. 485 00:30:10,440 --> 00:30:11,519 486 00:30:13,839 --> 00:30:15,279 487 00:30:17,279 --> 00:30:19,119 Sim. Desde que me lembro Sou fã dos Beatles. 488 00:30:19,119 --> 00:30:20,880 Só houve uma banda para eu, eu acho. 489 00:30:22,000 --> 00:30:23,880 Primeira vez que abri o sargento. Pimenta, 490 00:30:23,880 --> 00:30:26,160 e você abriu, e todos eles têm bigodes. 491 00:30:27,519 --> 00:30:30,079 E pensei: "Quando eu ficar mais velho, Eu quero ter um bigode", 492 00:30:30,079 --> 00:30:31,920 você sabe? 493 00:30:30,079 --> 00:30:31,920 ELE RI 494 00:30:31,920 --> 00:30:34,599 Então comprei de segunda mão. Paguei apenas £ 80 por isso, 495 00:30:34,599 --> 00:30:37,359 o que não é muito mais do que Paul pagou pelo dele, provavelmente. 496 00:30:37,359 --> 00:30:39,240 Você pode jogar alguma coisa nele? 497 00:30:39,240 --> 00:30:40,839 Um pouco de Day Tripper, mas... 498 00:30:42,000 --> 00:30:43,400 APROXIMAÇÃO DA LINHA DE BASS 499 00:30:44,960 --> 00:30:46,359 Só um pouquinho! 500 00:30:46,359 --> 00:30:47,799 Eu preciso de uma palheta. 501 00:30:46,359 --> 00:30:47,799 ELE RI 502 00:30:47,799 --> 00:30:49,640 Eu sempre quis jogar o violão. 503 00:30:49,640 --> 00:30:52,720 Eu tentei por anos e eu pensei que poderia ser mais fácil 504 00:30:52,720 --> 00:30:54,880 tocar baixo porque há apenas quatro cordas. 505 00:30:57,359 --> 00:30:58,839 É um Vox. 506 00:31:00,000 --> 00:31:02,160 O Vox. Você tem que ter um Vox, você não, 507 00:31:02,160 --> 00:31:03,440 se você tem um baixo dos Beatles? 508 00:31:06,000 --> 00:31:08,920 Oh não. Depois de tudo isso, cara, está quebrado. 509 00:31:08,920 --> 00:31:09,960 Corte! 510 00:31:23,440 --> 00:31:25,599 NOTA TOCA 511 00:31:25,599 --> 00:31:26,640 Funciona. 512 00:31:30,519 --> 00:31:32,640 ELE JOGA DIA TRIPPER 513 00:31:42,279 --> 00:31:43,519 É isso. 514 00:31:46,279 --> 00:31:47,480 Cheguei lá no final. Sim. 515 00:31:47,480 --> 00:31:48,920 A prática leva à perfeição, não é? 516 00:31:48,920 --> 00:31:50,559 ELE RI 517 00:31:50,559 --> 00:31:53,480 518 00:31:53,480 --> 00:31:58,240 519 00:31:58,240 --> 00:31:59,880 520 00:32:00,960 --> 00:32:02,440 RIFF BLARES 521 00:32:06,200 --> 00:32:07,440 Hora de deixar a escola, não é? 522 00:32:09,359 --> 00:32:11,519 Eu trabalho para o Serviço de Ambulância. 523 00:32:11,519 --> 00:32:13,759 Faço isso há 23 anos. 524 00:32:13,759 --> 00:32:16,039 Então estou no lado de transporte do paciente. 525 00:32:16,039 --> 00:32:17,599 Então é tudo não emergencial. 526 00:32:18,720 --> 00:32:22,119 Tem um cara, Steve, com quem trabalho, ele é um cara adorável. 527 00:32:22,119 --> 00:32:23,640 Conheço-o há dois, três anos, 528 00:32:23,640 --> 00:32:26,400 então sempre damos boas risadas quando estamos nos unindo. 529 00:32:26,400 --> 00:32:28,960 Você sabe, nós ricocheteamos um no outro muito bem. 530 00:32:33,319 --> 00:32:36,839 Estou sempre procurando online para guitarras e coisas assim. 531 00:32:36,839 --> 00:32:39,240 E eu acho que eu apenas - poderia ter sido por acidente - 532 00:32:39,240 --> 00:32:45,519 fui ao site do Hofner, vi que Nick Wass estava procurando por isso. 533 00:32:46,720 --> 00:32:50,759 E isso foi tipo, sim, o Santo Graal para mim. 534 00:32:50,759 --> 00:32:52,640 Foi, você sabe, como encontrar a Bíblia, 535 00:32:52,640 --> 00:32:54,400 tentando encontrar Paulo O baixo de McCartney. 536 00:32:54,400 --> 00:32:56,319 Você sabe, se você é um fã, é tipo, uau. 537 00:33:00,920 --> 00:33:04,720 Bem, eu estava com Steve um dia e eu disse: 538 00:33:04,720 --> 00:33:07,240 "Bem, eu ainda tenho um baixo isso é um pouco parecido com o de Paul McCartney." 539 00:33:07,240 --> 00:33:09,519 E ele meio que disse: "Acho que sei onde fica." 540 00:33:09,519 --> 00:33:11,119 Você sabe. 541 00:33:11,119 --> 00:33:13,200 E eu disse: "Você está brincando, não é você?" Você sabe. 542 00:33:16,640 --> 00:33:19,279 Então eu apenas disse a ele, eu disse, 543 00:33:19,279 --> 00:33:20,960 "Tive uma ideia onde isso pode ser, você sabe." 544 00:33:23,359 --> 00:33:24,640 E ele meio que olhou para mim e eu fui... 545 00:33:26,240 --> 00:33:29,160 .."Certo, eu vou para te contar uma coisa. 546 00:33:29,160 --> 00:33:30,559 "Não sei se é certo ou adequado, 547 00:33:30,559 --> 00:33:31,920 "mas eu vou te contar alguma coisa. 548 00:33:31,920 --> 00:33:33,240 "É apenas uma história que ouvi." 549 00:33:34,519 --> 00:33:36,240 Ele disse: “Onde?” Então eu disse: "Bem, não importa onde," 550 00:33:36,240 --> 00:33:40,400 Eu disse: "mas... eu acho que foi roubado de uma casa em Londres." 551 00:33:42,200 --> 00:33:45,200 Então eu disse: "Steve, posso contar a história? 552 00:33:45,200 --> 00:33:49,119 "Posso contar ao Nick o que um pouquinho que você me contou?" 553 00:33:50,880 --> 00:33:52,920 Eu disse: “Não coloque meu nome nisso”. 554 00:33:52,920 --> 00:33:56,200 "Não", ele disse, "o que faremos", ele disse: "Vou enviar por e-mail e dizer 555 00:33:56,200 --> 00:33:58,160 "é uma história que alguém nos contou 556 00:33:58,160 --> 00:34:00,559 "na parte de trás da ambulância - um paciente." 557 00:34:02,319 --> 00:34:06,160 Quer dizer, os e-mails eram bastante confusos, se eu for honesto. 558 00:34:06,160 --> 00:34:08,079 Um deles em especial foi de 559 00:34:08,079 --> 00:34:11,639 esses dois caras que são tripulantes de uma ambulância, 560 00:34:11,639 --> 00:34:15,320 e eles me contaram essa história de merda sobre ter 561 00:34:15,320 --> 00:34:18,800 um cliente na parte de trás do ambulância, como eles descreveram... 562 00:34:18,800 --> 00:34:20,039 Um paciente? 563 00:34:20,039 --> 00:34:23,280 Sim, mas acho que eles chamam isso cliente agora, não é? 564 00:34:23,280 --> 00:34:25,199 Quem lhes contou alguma história sobre 565 00:34:25,199 --> 00:34:28,360 o fato que o baixo havia sido roubado. 566 00:34:30,960 --> 00:34:33,480 E que foi dado a um cara 567 00:34:33,480 --> 00:34:37,159 em um pub em Ladbroke Grove, Londres. 568 00:34:38,800 --> 00:34:41,800 E eu pensei, "Sim, um pouco mais de besteira." 569 00:34:42,920 --> 00:34:44,719 Mas eu escrevi uma resposta educada, 570 00:34:44,719 --> 00:34:47,320 "Isso parece muito bom livro - 571 00:34:47,320 --> 00:34:49,320 “Contos do Atrás de uma ambulância." 572 00:34:50,880 --> 00:34:52,119 E deixei lá. 573 00:35:00,800 --> 00:35:02,480 Recebi uma ligação do editor de notícias 574 00:35:02,480 --> 00:35:05,480 no Telegraph procurando histórias, e eu disse: 575 00:35:05,480 --> 00:35:09,920 "Bem, olhe, estamos procurando pelo baixo perdido de Paul McCartney." 576 00:35:09,920 --> 00:35:11,119 E no minuto em que eu disse isso, 577 00:35:11,119 --> 00:35:14,199 Ben encomendou a história no local. 578 00:35:14,199 --> 00:35:18,760 A história no The Telegraph foi ao ar no dia 2 de setembro. 579 00:35:18,760 --> 00:35:22,039 Foi um sábado. Estava por aí cerca de 4 horas on-line. 580 00:35:23,239 --> 00:35:26,639 Em poucos minutos, a BBC entrou em contato. 581 00:35:26,639 --> 00:35:29,639 Eles disseram que nos queriam no café da manhã da BBC. 582 00:35:29,639 --> 00:35:32,239 Bem, prazer em dizer Estamos agora acompanhados por Nick Wass, 583 00:35:32,239 --> 00:35:35,880 quem é um Hofner e perdi o especialista em baixo, 584 00:35:35,880 --> 00:35:37,360 e ele forneceu Paul McCartney 585 00:35:37,360 --> 00:35:39,159 com muitos de seus icônicos instrumentos... 586 00:35:39,159 --> 00:35:45,719 Muitas entrevistas e estação de rádio entrevistas... dia e noite. 587 00:35:45,719 --> 00:35:49,000 Eu percebi porque ser famoso deve ser absolutamente horrível. 588 00:35:50,679 --> 00:35:52,480 A diferença com o baixo perdido é 589 00:35:52,480 --> 00:35:56,719 Paul McCartney mandou restaurá-lo em 1964, 590 00:35:56,719 --> 00:36:01,719 e os dois captadores agora estão montados em um grande pedaço de madeira preto aqui. 591 00:36:01,719 --> 00:36:03,840 Mas acho que você mostrou seu público 592 00:36:03,840 --> 00:36:05,760 algumas fotos do que procuramos. 593 00:36:05,760 --> 00:36:08,079 Sim. É isso. Sim. 594 00:36:08,079 --> 00:36:09,840 E a questão é, 595 00:36:09,840 --> 00:36:13,239 é distintivo e deve ser identificável. 596 00:36:13,239 --> 00:36:16,199 CONTINUA FRACAMENTE: Sim. Mas, de claro, pode ter sido destruído 597 00:36:16,199 --> 00:36:18,039 em algum lugar ao longo da linha. Pode ter sido simplesmente jogado fora. 598 00:36:18,039 --> 00:36:20,599 Poderia ter sido levado por alguém nos escritórios da Apple. 599 00:36:20,599 --> 00:36:22,719 Nós simplesmente não sabemos, não é? 600 00:36:22,719 --> 00:36:25,400 Não, não sabemos. Este é o problema. 601 00:36:25,400 --> 00:36:26,760 Hum, foi guardado, 602 00:36:26,760 --> 00:36:29,599 provavelmente, depois de terem terminou de filmar Get Back. 603 00:36:29,599 --> 00:36:32,960 E depois disso, ninguém tem uma ideia clara de 604 00:36:32,960 --> 00:36:34,280 o que aconteceu. 605 00:36:34,280 --> 00:36:36,480 Onde foi realmente armazenado... 606 00:36:37,639 --> 00:36:41,239 Pode estar lá. Só não temos clareza sobre... 607 00:36:41,239 --> 00:36:43,400 Bem, eu realmente desejo-lhe sorte em sua pesquisa, 608 00:36:43,400 --> 00:36:47,039 porque eu acho que é maravilhoso história, Nick. 609 00:36:47,039 --> 00:36:48,880 Nas primeiras 24 horas, 610 00:36:48,880 --> 00:36:52,679 devemos ter tido mais de uma dúzia principais jornais 611 00:36:52,679 --> 00:36:54,920 e estações de rádio e TV ligadas - 612 00:36:54,920 --> 00:36:58,760 NBC na América e em Nova York Times e Le Monde. 613 00:36:58,760 --> 00:37:00,880 Le Monde... Der Spiegel na Alemanha. 614 00:37:00,880 --> 00:37:02,400 Sim. E isso continuou indefinidamente. 615 00:37:02,400 --> 00:37:04,760 E então canais de TV que nunca, 616 00:37:04,760 --> 00:37:07,320 já ouvi falar estamos entrando em contato 617 00:37:07,320 --> 00:37:09,559 do Brasil e de outros lugares. Sim! 618 00:37:09,559 --> 00:37:10,599 JOGOS DE CHATTER DE TV 619 00:37:11,960 --> 00:37:15,079 Nós pensamos que estávamos quase conectados em 620 00:37:15,079 --> 00:37:17,719 aquele espírito dos Beatles. Sim. 621 00:37:19,519 --> 00:37:23,719 Você sabe, nós pensamos com quem nos conectamos 622 00:37:23,719 --> 00:37:26,000 aquela vibração positiva ao redor 623 00:37:26,000 --> 00:37:27,480 paz e amor e a banda 624 00:37:27,480 --> 00:37:29,440 e o que a música significava para as pessoas. 625 00:37:32,159 --> 00:37:36,000 Recebemos 600 e-mails nas primeiras 48 horas, 626 00:37:36,000 --> 00:37:39,039 e os e-mails eram apenas pouso e pouso e pouso. 627 00:37:39,039 --> 00:37:42,239 Foi quando os jornalistas em nós assumiu 628 00:37:42,239 --> 00:37:46,119 e começamos a escolher o que poderia ser realmente importante. 629 00:37:57,559 --> 00:38:00,800 Ah, garoto 630 00:38:03,639 --> 00:38:07,880 quem fez a nota... 631 00:38:07,880 --> 00:38:11,559 Quando lemos o e-mail de Ian Horne, 632 00:38:11,559 --> 00:38:15,039 sabíamos instantaneamente que tínhamos que falar com Ian. 633 00:38:15,039 --> 00:38:17,000 634 00:38:17,000 --> 00:38:20,960 E a pista de Ian foi a única pista isso disse, 635 00:38:20,960 --> 00:38:23,400 "Eu conheço Paul McCartney." Sim. 636 00:38:23,400 --> 00:38:25,199 E foi a única pista 637 00:38:25,199 --> 00:38:27,480 que dizia: "Eu trabalhei para Paul McCartney." 638 00:38:40,440 --> 00:38:44,559 Depois que ele terminou com os Beatles, nós nos encontramos. 639 00:38:46,199 --> 00:38:49,199 Eu acho que Paulo estava definitivamente voltando 640 00:38:49,199 --> 00:38:51,920 na sela, eu diria, o que foi um grande passo 641 00:38:51,920 --> 00:38:54,320 porque eu acho que ele se escondeu por um tempo. 642 00:38:56,480 --> 00:38:59,639 Sim, você sabe, foi muito deprimente, 643 00:38:59,639 --> 00:39:03,360 você sabe, porque você estava rompendo com seus amigos de longa data. 644 00:39:04,440 --> 00:39:05,760 Você não iria vê-los novamente. 645 00:39:07,280 --> 00:39:08,360 Foi deprimente. 646 00:39:10,760 --> 00:39:14,679 E sem saber se eu estava indo continuar na música. 647 00:39:14,679 --> 00:39:17,679 De repente eu não estava tendo um bom momento. Não estava funcionando. 648 00:39:19,639 --> 00:39:21,119 Foi Linda quem meio que disse: 649 00:39:21,119 --> 00:39:23,599 você sabe, você só, você tem que junte-se 650 00:39:23,599 --> 00:39:25,199 e temos que fazer alguma coisa. 651 00:39:25,199 --> 00:39:28,000 Então acabamos formando o Wings. 652 00:39:30,719 --> 00:39:36,239 Eu sabia disso, se continuasse jogando músicas dos Beatles, 653 00:39:36,239 --> 00:39:38,199 que eu sabia que as pessoas queriam, 654 00:39:38,199 --> 00:39:41,360 então eu me tornaria uma banda tributo aos Beatles. 655 00:39:41,360 --> 00:39:44,519 Eu pensei, talvez esse não seja o melhor visual. 656 00:39:48,079 --> 00:39:51,559 Ele estava experimentando coisas ele não tinha feito antes. 657 00:39:51,559 --> 00:39:53,719 Ele tinha um baixo Yamaha, um baixo Fender. 658 00:39:53,719 --> 00:39:57,519 RISOS: Então ele passou por todos os baixos que as pessoas estão tocando, você sabe. 659 00:39:57,519 --> 00:40:00,599 660 00:40:00,599 --> 00:40:03,719 661 00:40:05,599 --> 00:40:06,880 662 00:40:08,079 --> 00:40:09,360 663 00:40:10,760 --> 00:40:14,239 parece comigo... 664 00:40:16,800 --> 00:40:19,559 Nós fomos na estrada. Rapaz, nós pegamos a estrada. 665 00:40:19,559 --> 00:40:22,159 Conte-nos sobre isso. Quero dizer, bem, porque a questão é, 666 00:40:22,159 --> 00:40:24,679 você sabe, normalmente, você vai no estrada, pelo menos você reserva hotéis. 667 00:40:26,000 --> 00:40:27,639 Você sabe, qualquer um reserva hotéis. 668 00:40:27,639 --> 00:40:31,119 Mas decidimos realmente apenas arrume a coisa toda. 669 00:40:31,119 --> 00:40:35,000 Então tivemos um travesti e apenas partiu pela auto-estrada. 670 00:40:35,000 --> 00:40:38,440 Tínhamos as crianças, alguns cachorros, um grupo inteiro. 671 00:40:38,440 --> 00:40:41,360 Todos os nossos instrumentos. Ah, havia, houve um U-Haul 672 00:40:41,360 --> 00:40:44,840 seguindo atrás com os roadies. 673 00:40:44,840 --> 00:40:47,320 E nós literalmente aparecemos em universidades e outras coisas. 674 00:40:47,320 --> 00:40:48,840 Nós viramos na Universidade de Nottingham, 675 00:40:48,840 --> 00:40:51,360 foi o primeiro, e dissemos... 676 00:40:51,360 --> 00:40:52,920 Na verdade, NÓS não - eu não disse nada. 677 00:40:52,920 --> 00:40:54,519 Eu fiquei na van. 678 00:40:52,920 --> 00:40:54,519 ELES RI 679 00:40:54,519 --> 00:40:56,960 Um dos rapazes - Ian Horne, na verdade- entrou. 680 00:40:56,960 --> 00:40:59,239 "Eu tenho Paul McCartney na van, 681 00:40:59,239 --> 00:41:01,239 "você quer que ele fique hora do almoço amanhã?" 682 00:41:02,360 --> 00:41:05,760 "Sério?" Eles saem na van para verificar. 683 00:41:05,760 --> 00:41:07,719 “Ah, sim. Sim, nós o teremos." 684 00:41:07,719 --> 00:41:11,840 685 00:41:11,840 --> 00:41:15,880 686 00:41:15,880 --> 00:41:17,840 Tudo bem, Henrique. 687 00:41:15,880 --> 00:41:17,840 SOLO DE GUITARRA 688 00:41:17,840 --> 00:41:19,960 Ele estava adorando, estar de volta à sela. 689 00:41:22,559 --> 00:41:26,320 E ele nunca jogou o Hofner, até onde sei. Estava por aí. 690 00:41:30,159 --> 00:41:32,360 Ainda carregando-o do lugar colocar? 691 00:41:32,360 --> 00:41:34,320 Sim, mas talvez isso seja mais eu do que ele. 692 00:41:37,840 --> 00:41:40,000 Eu pensando: "Se ele pedir, Eu entendi. 693 00:41:55,280 --> 00:41:57,159 Tínhamos acabado de terminar a universidade percorrer 694 00:41:57,159 --> 00:41:59,880 e estávamos gravando um álbum chamado Red Rose Speedway. 695 00:42:07,039 --> 00:42:08,719 Bem, neste dia em particular, 696 00:42:08,719 --> 00:42:12,079 estávamos no estúdio. Só saímos bem tarde, 697 00:42:12,079 --> 00:42:14,519 então voltamos para a casa de Trevor. Sim, 698 00:42:14,519 --> 00:42:16,639 Trevor é meu cunhado. 699 00:42:16,639 --> 00:42:18,639 Ele era meu assistente. 700 00:42:18,639 --> 00:42:20,519 Então tínhamos um caminhão cheio de equipamentos, 701 00:42:20,519 --> 00:42:24,880 que tínhamos o baixo Hofner, guitarras acústicas, alguns amplificadores. 702 00:42:31,159 --> 00:42:34,280 Eu não consegui estacionar na casa do Trevor porque oposto 703 00:42:34,280 --> 00:42:36,039 A casa de Trevor era uma escola, 704 00:42:36,039 --> 00:42:37,880 então era estacionamento restrito. 705 00:42:39,480 --> 00:42:41,519 Subi um pouco a estrada, virou à direita 706 00:42:41,519 --> 00:42:43,559 e há um entroncamento ali, 707 00:42:43,559 --> 00:42:45,440 que é Cambridge Gardens. 708 00:42:46,760 --> 00:42:49,159 Há um lugar de estacionamento bem no limite, então pensei, 709 00:42:49,159 --> 00:42:53,199 Vou colocar aí, com as costas do caminhão visível para todos. 710 00:42:56,159 --> 00:42:58,760 Basicamente, eu tive um grande cadeado resistente na parte traseira. 711 00:42:58,760 --> 00:43:01,960 Era uma persiana na parte de trás. 712 00:43:01,960 --> 00:43:03,800 Então me senti bastante seguro. 713 00:43:06,159 --> 00:43:08,599 Voltei para a casa de Trevor e fomos dormir. 714 00:43:10,199 --> 00:43:13,519 E então, claro, de manhã, o pesadelo começou. 715 00:43:15,800 --> 00:43:19,039 Você pode ver que o cadeado estava de folga e eu fui, 716 00:43:19,039 --> 00:43:20,400 "Ah, Deus." 717 00:43:21,639 --> 00:43:23,440 Você sabe, um suor frio. 718 00:43:23,440 --> 00:43:25,440 Então eu jogo a porta de enrolar para cima... 719 00:43:26,559 --> 00:43:29,239 ..e imediatamente percebo que há faltando alguma coisa, sabe? 720 00:43:30,519 --> 00:43:32,920 Uh, que eram alguns amplificadores, 721 00:43:32,920 --> 00:43:35,239 duas guitarras, incluindo o baixo Hofner. 722 00:43:37,679 --> 00:43:41,079 Eu estava fora de mim de preocupação 723 00:43:41,079 --> 00:43:43,079 e raiva e dor. 724 00:43:43,079 --> 00:43:46,679 Bem oposto onde está o caminhão, 725 00:43:46,679 --> 00:43:51,239 então a traseira do caminhão está lá e são 100 Cambridge Gardens. 726 00:43:51,239 --> 00:43:53,119 Na época, parecia kosher. 727 00:43:54,360 --> 00:43:57,440 Mas todos esses hippies e pessoas que morava por aí 728 00:43:57,440 --> 00:43:59,119 Lancaster Road e Cambridge Gardens 729 00:43:59,119 --> 00:44:01,039 nessas casas atarracadas. 730 00:44:01,039 --> 00:44:02,679 Havia muitos músicos. 731 00:44:04,840 --> 00:44:07,159 Você sabe, obviamente, ladrões entre eles. 732 00:44:07,159 --> 00:44:11,320 E... Trevor pensou que era esse cara Dik Mik, que era um pouco duvidoso, 733 00:44:11,320 --> 00:44:14,239 você sabe. Por que? Eu não sei por que, realmente. 734 00:44:14,239 --> 00:44:17,199 Ele sinalizou para ele. Não sinalizei ninguém. 735 00:44:17,199 --> 00:44:19,960 Eu senti que era alguém daquela multidão, 736 00:44:19,960 --> 00:44:21,880 porque todos eles sabiam trabalhamos para Paul. 737 00:44:23,800 --> 00:44:28,280 E então, você sabe, nós meio que preparei-me para o caso de ficar desagradável. 738 00:44:28,280 --> 00:44:30,559 Então, espere, espere - caso o que ficou desagradável? 739 00:44:30,559 --> 00:44:33,400 Eu decidi que iríamos verificar esse cara fora 740 00:44:33,400 --> 00:44:35,840 para que pudéssemos acabar com isso aí. 741 00:44:35,840 --> 00:44:39,079 Então fomos lá, comportamento bastante ameaçador. 742 00:44:39,079 --> 00:44:42,239 Dik Mik ainda estava na cama mas ele estava se cagando. 743 00:44:42,239 --> 00:44:43,800 Olhamos em volta - nada. 744 00:44:46,960 --> 00:44:49,960 E, eventualmente, você sabe, tivemos ir até Paul e contar-lhe a novidade. 745 00:44:52,440 --> 00:44:54,159 Bata na porta e ele vem até a porta. 746 00:44:55,239 --> 00:45:00,039 "O caminhão foi arrombado e o baixo Hofner foi roubado 747 00:45:00,039 --> 00:45:01,360 "e algumas outras coisas." 748 00:45:02,559 --> 00:45:05,360 E eu meio que respirei fundo e fiquei ali pensando, 749 00:45:05,360 --> 00:45:07,840 "Bem, o que vai voltar para mim?" 750 00:45:07,840 --> 00:45:10,119 E ele foi absolutamente incrível. Ele simplesmente se virou e disse: 751 00:45:10,119 --> 00:45:11,599 "Está tudo bem, Ian, Eu tenho outro." 752 00:45:14,159 --> 00:45:16,440 Eu tive um sentimento em mim - ele achou que eu fiz isso? 753 00:45:18,519 --> 00:45:19,719 Então ligamos para a polícia. 754 00:45:22,199 --> 00:45:23,800 E a polícia não parecia isso incomodou. 755 00:45:26,679 --> 00:45:30,239 Eu acho que todos os papéis costumava ter contatos na polícia. 756 00:45:30,239 --> 00:45:32,239 Seus amigos na redação, 757 00:45:32,239 --> 00:45:35,199 talvez eles recebessem um pequeno pagamento - era assim que funcionava. 758 00:45:35,199 --> 00:45:36,639 Então, neste caso específico, 759 00:45:36,639 --> 00:45:38,800 o Standard recebeu uma dica que isso aconteceu, 760 00:45:38,800 --> 00:45:42,480 mas eles não sabiam muito sobre isso, ou mesmo se fosse verdade. 761 00:45:44,559 --> 00:45:46,960 Obviamente, a melhor pessoa para confirmar 762 00:45:46,960 --> 00:45:50,679 seja uma guitarra dele tinha sido roubado seria ele. 763 00:45:52,239 --> 00:45:54,960 Fui para a casa dele e não 764 00:45:54,960 --> 00:45:56,840 sinta-se muito confortável sobre fazer isso. 765 00:45:56,840 --> 00:45:59,559 Eu não pensei que esse fosse o tipo de jornalismo 766 00:45:59,559 --> 00:46:01,039 Eu realmente queria fazer. 767 00:46:01,039 --> 00:46:03,000 E eu pensei que, se ele viesse fora, 768 00:46:03,000 --> 00:46:05,239 ele vai nos dizer para nos fodermos. 769 00:46:05,239 --> 00:46:06,280 ELE RI 770 00:46:09,000 --> 00:46:11,000 Provavelmente uma hora se passou, 771 00:46:11,000 --> 00:46:13,960 parado na estrada, conversando com o fotógrafo. 772 00:46:13,960 --> 00:46:16,599 De repente, sem qualquer aviso, 773 00:46:16,599 --> 00:46:19,960 um portão de madeira se abriu e lá estava Paulo. 774 00:46:22,440 --> 00:46:25,400 Lembro-me claramente de seu primeiro palavras foram, 775 00:46:25,400 --> 00:46:27,119 "O que vocês querem, meninos?" 776 00:46:28,400 --> 00:46:30,519 E o primeiro pergunta, acho que perguntei a ele, 777 00:46:30,519 --> 00:46:33,679 primeiro de tudo para confirmar que o violão foi levado, 778 00:46:33,679 --> 00:46:36,280 e ele disse que tinha então isso confirmou a história. 779 00:46:36,280 --> 00:46:39,000 E ele confirmou que era o original 780 00:46:39,000 --> 00:46:41,280 que ele comprou em Hamburgo, 781 00:46:41,280 --> 00:46:44,719 que eu sabia porque eu segui os Beatles. 782 00:46:44,719 --> 00:46:46,280 Então de repente eu percebi 783 00:46:46,280 --> 00:46:49,960 que eu estava realmente no meio de uma grande história. 784 00:46:49,960 --> 00:46:54,199 O mais famoso ou instrumento icônico 785 00:46:54,199 --> 00:46:58,199 daquela época tinha sido roubada e eu estava conversando com o dono. 786 00:47:00,519 --> 00:47:03,079 E ele estava muito feliz, feliz em conversar sobre isso. 787 00:47:03,079 --> 00:47:05,880 Ele posou para fotos para o fotógrafo, 788 00:47:05,880 --> 00:47:09,840 e acho que provavelmente conversamos por talvez quatro ou cinco minutos. 789 00:47:09,840 --> 00:47:12,760 Hum, e nessa fase, 790 00:47:12,760 --> 00:47:14,599 nossa presença começou para ser notado. 791 00:47:14,599 --> 00:47:17,119 Uma pequena multidão de pessoas começou para reunir, 792 00:47:17,119 --> 00:47:19,119 então ele nos agradeceu educadamente, 793 00:47:19,119 --> 00:47:21,159 e fechou o portão e voltou para dentro de casa. 794 00:47:27,199 --> 00:47:29,840 Esta foi a primeira vez que me encontrei um Beatle. 795 00:47:29,840 --> 00:47:32,199 A música dos Beatles enriqueceu minha a vida enormemente, 796 00:47:32,199 --> 00:47:36,480 e eu meio que senti - talvez isso soa um pouco bajulador - 797 00:47:36,480 --> 00:47:39,800 mas eu realmente senti que eu gostaria de ter dito, 798 00:47:39,800 --> 00:47:41,760 "Posso apenas agradecer por tudo que você fez? 799 00:47:41,760 --> 00:47:43,840 "Eu acho que sua música é ótima. 800 00:47:43,840 --> 00:47:46,039 "É algo que vai ficar comigo para sempre." 801 00:47:46,039 --> 00:47:48,480 Apenas algo assim, apenas um obrigado. 802 00:47:48,480 --> 00:47:49,840 Eu acho que teria sido legal, 803 00:47:49,840 --> 00:47:52,239 mas eu estava com pressa e nunca consegui fazer isso. 804 00:47:59,519 --> 00:48:04,920 Paulo deu uma citação para um jornal da época. 805 00:48:04,920 --> 00:48:07,480 E então pensamos que você se lembraria 806 00:48:07,480 --> 00:48:09,840 isso ou você se lembraria, você sabe, era o baixo favorito dele, 807 00:48:09,840 --> 00:48:11,559 ele havia sido roubado. 808 00:48:11,559 --> 00:48:16,360 Nick estava coçando a cabeça sobre por que ele não foi informado, 809 00:48:16,360 --> 00:48:18,440 que essa informação não tinha sido repassado. 810 00:48:19,480 --> 00:48:22,400 Eu tenho que presumir que ele havia esquecido. 811 00:48:23,760 --> 00:48:26,880 Quero dizer, esse é um cara que está na verdade, fiz bastante, não é? 812 00:48:26,880 --> 00:48:29,159 Você sabe, ele esteve em alguns lugares e ao redor, 813 00:48:29,159 --> 00:48:32,800 então pode muito bem ter apenas não registrado com ele. 814 00:48:32,800 --> 00:48:33,880 Não sei. 815 00:48:33,880 --> 00:48:36,119 Houve um relatório recentemente que você disse 816 00:48:36,119 --> 00:48:38,880 com quem você pode voltar os Beatles. Isso é verdade? 817 00:48:38,880 --> 00:48:40,159 Não, eu não pensaria assim. 818 00:48:40,159 --> 00:48:42,679 Acho que nenhum de nós gosta disso, para te dizer a verdade. 819 00:48:48,159 --> 00:48:52,480 Talvez o baixo não fosse tão importante para Paul em 1972 820 00:48:52,480 --> 00:48:57,280 como foi para ele quando perguntou a Nick para iniciar a pesquisa. 821 00:48:57,280 --> 00:49:00,159 Acho que, de certa forma, os Beatles consegui, sabe? 822 00:49:00,159 --> 00:49:03,400 Os Beatles começaram do nada e chegou a todos os lugares. 823 00:49:03,400 --> 00:49:06,199 A questão é, você sabe, eu não sei se alguém realmente iria mesmo 824 00:49:06,199 --> 00:49:08,639 gostaria até de tentar e ir mais longe, sabe? 825 00:49:11,159 --> 00:49:15,559 O Hofner era um baixo dos Beatles, e ele não era mais um Beatle. 826 00:49:19,800 --> 00:49:22,159 E eu não o culpo, você sabe. 827 00:49:22,159 --> 00:49:24,440 Aqueles caras tiveram uma vida infernal. 828 00:49:24,440 --> 00:49:27,480 Apesar de toda a sua fama e do seu dinheiro, eles se divertiram muito. 829 00:49:30,320 --> 00:49:34,239 Acho que o Hofner fazia parte daquela vez, 830 00:49:34,239 --> 00:49:36,280 e eles só queriam que isso acabasse. 831 00:49:43,119 --> 00:49:47,239 Ian pensou que o baixo tinha entrado em 100 Cambridge Gardens. 832 00:49:47,239 --> 00:49:51,320 Então estávamos interessados em descobrir mais sobre esse personagem, 833 00:49:51,320 --> 00:49:53,440 Dik Mik, que naquela época 834 00:49:53,440 --> 00:49:56,519 certamente Trevor suspeitava e Ian também. 835 00:49:57,639 --> 00:50:02,639 Dik Mik era um roadie e ele era traficante de maconha. 836 00:50:02,639 --> 00:50:06,400 E conseguimos descobrir isso, no apartamento do porão 837 00:50:06,400 --> 00:50:08,800 de 100 Jardins de Cambridge, 838 00:50:08,800 --> 00:50:11,039 uma banda chamada Hawkwind 839 00:50:11,039 --> 00:50:14,440 e muitos membros da banda chamadas de Fadas Rosa viveram. 840 00:50:25,239 --> 00:50:27,159 Essa é uma boa garota. 841 00:50:31,880 --> 00:50:34,880 Trevor e Ian, ambos eram muito bons amigos meus. 842 00:50:35,960 --> 00:50:38,119 Foi no dia seguinte 843 00:50:38,119 --> 00:50:41,639 quando eu vi Trevor e ele simplesmente disse: "Foda-se." 844 00:50:41,639 --> 00:50:44,719 Ele diz: "O baixo do Paul foi roubado saí da van ontem à noite, 845 00:50:44,719 --> 00:50:46,320 "fora dos Jardins de Cambridge." 846 00:50:46,320 --> 00:50:48,679 Eu disse: "O quê?!" 847 00:50:48,679 --> 00:50:52,320 Eles disseram, mantenha seus ouvidos abertos e, você sabe, 848 00:50:52,320 --> 00:50:56,760 veja se sai alguma palavra ou qualquer palavra na rua ou... 849 00:50:56,760 --> 00:50:59,199 Dik Mik - quem era Dik Mik? 850 00:50:59,199 --> 00:51:03,719 Dik Mik foi uma das pessoas no Hawkwind original. 851 00:51:05,199 --> 00:51:06,960 Dik Mik foi, infelizmente, 852 00:51:06,960 --> 00:51:09,800 na maioria das vezes fora de sua cabeça em Mandrax. 853 00:51:09,800 --> 00:51:12,239 Mas ele poderia ter estive lá fora tagarelando 854 00:51:12,239 --> 00:51:14,519 ou encostado na van ou o que quer que seja, 855 00:51:14,519 --> 00:51:16,000 fumando, você sabe, 856 00:51:16,000 --> 00:51:18,400 e alguém poderia ter dito: "Oh, de quem é essa van?" 857 00:51:18,400 --> 00:51:20,039 "Oh, é a van do Wings," você sabe. 858 00:51:22,320 --> 00:51:26,320 Eu ouvi relatos do desaparecimento do equipamento de Hawkwind, 859 00:51:26,320 --> 00:51:28,280 mas isso é apenas a ponta o iceberg. 860 00:51:28,280 --> 00:51:31,280 Toda a dinâmica em torno 861 00:51:31,280 --> 00:51:33,920 Hawkwind é, você sabe, um pouco perturbado. 862 00:51:41,000 --> 00:51:43,480 Em maio de 1972, 863 00:51:43,480 --> 00:51:48,960 Hawkwind tinha um valor de £ 10.000 de kit roubado de SUA van. 864 00:51:50,159 --> 00:51:54,679 Em pesquisas em jornais antigos, descobrimos que eles foram banidos 865 00:51:54,679 --> 00:51:58,079 da BBC porque eles roubaram um microfone. 866 00:51:58,079 --> 00:52:01,880 Eu acho que eles não escreveram uma música isso foi meio anti-Beatles? 867 00:52:01,880 --> 00:52:03,360 Eles eram anti-Beatles. 868 00:52:03,360 --> 00:52:06,280 Eles eram anti-The Beatles, então eles se sentiram bastante anárquicos. 869 00:52:07,480 --> 00:52:09,280 Parecia que Hawkwind tinha um motivo, 870 00:52:09,280 --> 00:52:12,800 e também parecia que eles tinha personalidade para ir e fazer isso. 871 00:52:14,920 --> 00:52:18,119 Ladbroke Grove era... bem descolado. 872 00:52:19,880 --> 00:52:21,519 Você sabe, havia os hippies, 873 00:52:21,519 --> 00:52:25,599 havia o, todas as pessoas que tinha as barracas de frutas e vegetais. 874 00:52:27,719 --> 00:52:30,440 Mas muitos bandidos apareceu na Portobello Road, 875 00:52:30,440 --> 00:52:34,519 e foi aí que as coisas começaram para descer. Você sabe, 876 00:52:34,519 --> 00:52:38,960 mais áspero e as pessoas começaram a injetar. 877 00:52:38,960 --> 00:52:41,159 As pessoas começaram a roubar coisas. 878 00:52:47,719 --> 00:52:52,199 Paul Rudolph descreveu um lugar com muita pobreza, 879 00:52:52,199 --> 00:52:55,800 muitas pessoas realmente se apegam, 880 00:52:55,800 --> 00:52:57,320 que não foi grande coisa 881 00:52:57,320 --> 00:53:00,119 para que algo seja roubado traseira de uma van. 882 00:53:00,119 --> 00:53:01,679 Isso acontecia o tempo todo. 883 00:53:05,320 --> 00:53:08,800 O baixo parecia que esse era o último lugar na terra 884 00:53:08,800 --> 00:53:10,199 realmente deveria ser. 885 00:53:12,800 --> 00:53:15,159 Que é um longo, longo caminho 886 00:53:15,159 --> 00:53:18,880 destas ruas escuras e mal iluminadas. 887 00:53:21,480 --> 00:53:24,800 Você sabe, muitas bandeiras políticas escrito em lençóis 888 00:53:24,800 --> 00:53:27,960 meio que pendurado nas janelas, 889 00:53:27,960 --> 00:53:30,239 anarquistas e roubo. 890 00:53:35,800 --> 00:53:37,960 Para imaginar o baixo no meio de tudo 891 00:53:37,960 --> 00:53:41,199 isso faz você se sentir como essa coisinha está aí... 892 00:53:41,199 --> 00:53:44,360 Parece muito vulnerável. ..isso precisa desesperadamente de ser salvo. Sim. 893 00:53:53,320 --> 00:53:55,079 Mas então caiu um centavo. 894 00:53:55,079 --> 00:53:58,880 Eu pensei: “Ah”. Recebi um e-mail cerca de seis meses 895 00:53:58,880 --> 00:54:04,960 antes disso de um cara falando sobre o baixo sendo roubado 896 00:54:04,960 --> 00:54:06,599 em Ladbroke Grove. 897 00:54:06,599 --> 00:54:09,320 Então eu naturalmente fui e cavei de volta 898 00:54:09,320 --> 00:54:11,840 a pilha de e-mails e encontrei. 899 00:54:11,840 --> 00:54:14,519 Foi de um cara chamado André - Andrew Dickinson. 900 00:54:16,239 --> 00:54:18,280 E então, sim, entrei em contato com ele e disse, 901 00:54:18,280 --> 00:54:20,400 olha, você sabe, algo aconteceu. 902 00:54:20,400 --> 00:54:25,679 Nós não dissemos a eles o que, mas isso surgiram mais informações, 903 00:54:25,679 --> 00:54:27,280 eles podem me contar mais? 904 00:54:30,239 --> 00:54:34,239 Eu não pensei que íamos para ouvir mais, para ser honesto. 905 00:54:34,239 --> 00:54:37,760 Você sabe, era uma história muito pequena para contar. 906 00:54:39,199 --> 00:54:41,760 Onde você está lutando? Ah, só meu pescoço. 907 00:54:41,760 --> 00:54:43,920 É como realmente cavar com força, você sabe? 908 00:54:43,920 --> 00:54:47,239 Sim. Acho que ele estava usando o cotovelo ou algo assim. 909 00:54:47,239 --> 00:54:49,559 Eu acho que eles fazem muito com o cotovelo. Sim. 910 00:54:49,559 --> 00:54:52,639 Aprofunde-se, você sabe. Você conseguiu um final feliz? 911 00:54:52,639 --> 00:54:56,360 Não. Não. Não, eu não gostei. 912 00:54:56,360 --> 00:54:59,119 VOZ-OVER: Voltei para Steven e disse: 913 00:54:59,119 --> 00:55:01,239 "Esse Nick me mandou um e-mail de novo." 914 00:55:01,239 --> 00:55:02,639 Próxima vez. Sim. 915 00:55:02,639 --> 00:55:05,119 Eu acho, ah, você sabe, é a sua história para contar, 916 00:55:05,119 --> 00:55:08,280 você quer, hum, se envolver e dizer um pouco mais? 917 00:55:09,800 --> 00:55:12,199 Ah, Deus. Imediatamente, pensei, 918 00:55:12,199 --> 00:55:14,599 Eu abri minha boca aqui e ele está não vou deixar isso passar agora. 919 00:55:17,519 --> 00:55:20,440 O que eu não queria que saísse foi nossa primeira casa 920 00:55:20,440 --> 00:55:23,719 estava perto de Ladbroke Grove, 921 00:55:23,719 --> 00:55:25,199 não muito longe da Torre Grenfell. 922 00:55:26,199 --> 00:55:29,760 Foi um carrossel e tanto de pessoas indo e vindo, na verdade. 923 00:55:30,840 --> 00:55:34,159 Acho que fui informado 924 00:55:34,159 --> 00:55:36,400 com quem você poderia conversar e onde você poderia ir. 925 00:55:37,840 --> 00:55:39,360 Você tinha limites 926 00:55:39,360 --> 00:55:41,760 de onde você poderia ir e onde você não poderia ir. 927 00:55:41,760 --> 00:55:43,000 Então havia tantas pessoas 928 00:55:43,000 --> 00:55:45,480 você provavelmente iria se encontrar ou provavelmente conseguirá ver. 929 00:55:47,480 --> 00:55:48,679 Papai tinha alguns empregos. 930 00:55:50,440 --> 00:55:51,760 Ele jogou muito futebol 931 00:55:51,760 --> 00:55:53,400 Sábados e domingos pela manhã. 932 00:55:55,280 --> 00:55:58,360 Companheiros do papai, eles sempre contavam eu como meu pai era bom 933 00:55:58,360 --> 00:56:01,480 como jogador de futebol semi-profissional. Porque ele era bom, pai. 934 00:56:03,679 --> 00:56:05,159 E havia um pub, hum, 935 00:56:05,159 --> 00:56:07,199 chama-se O Almirante Blake, 936 00:56:08,239 --> 00:56:10,840 E isso é onde todos costumavam se reunir, 937 00:56:10,840 --> 00:56:11,920 meu pai e seus companheiros. 938 00:56:12,960 --> 00:56:14,960 Então ocasionalmente Eu seria levado. 939 00:56:16,480 --> 00:56:18,280 Era um bom lugar, foi uma boa fonte de informação. 940 00:56:18,280 --> 00:56:19,480 Era uma boa fonte de recreação. 941 00:56:19,480 --> 00:56:21,840 Foi apenas uma boa maneira de socialização 942 00:56:21,840 --> 00:56:23,719 e se locomover e chegar saber o que estava acontecendo 943 00:56:23,719 --> 00:56:26,960 e quem estava fazendo o quê ao redor da área e coisas assim. 944 00:56:26,960 --> 00:56:29,639 E havia extorsão acontecendo e pessoas andando por aí. 945 00:56:29,639 --> 00:56:32,119 E se você quiser um garfo de jardim ou uma pá, 946 00:56:32,119 --> 00:56:33,679 tem um casal lá atrás 947 00:56:33,679 --> 00:56:36,119 aquele caminhão que ninguém conhece estão lá, se você quiser. 948 00:56:37,360 --> 00:56:38,880 Se você não conseguiu se livrar disso ou você não o vendeu, 949 00:56:38,880 --> 00:56:41,000 leve-o para fora no pub - alguém vai tirar isso de você. 950 00:56:41,000 --> 00:56:42,480 Alguém, você sabe, vou comprá-lo de você. 951 00:56:46,480 --> 00:56:48,519 Porque obviamente eu não estava sempre estive com ele, então eu estava 952 00:56:48,519 --> 00:56:49,760 obtendo pequenas informações 953 00:56:49,760 --> 00:56:51,480 aqui, ali e em todo lugar, você sabe. 954 00:56:55,440 --> 00:56:58,039 Então chegou a um estágio em que, quando eu estava olhando para a rota, 955 00:56:58,039 --> 00:56:59,760 Eu estava tipo, "Oh, não, Estou trabalhando com ele novamente. 956 00:56:59,760 --> 00:57:01,079 "Eu sei o que está vindo aqui." 957 00:57:01,079 --> 00:57:03,440 ELE TOCA TRECHO DE DAY TRIPPER 958 00:57:05,159 --> 00:57:07,400 Eu só vou ter que tentar turva um pouco as águas aqui, 959 00:57:07,400 --> 00:57:08,599 porque ele não vai deixar passar. 960 00:57:11,320 --> 00:57:14,039 Ele tinha ouvido falar que tinha sido roubado 961 00:57:14,039 --> 00:57:16,639 da estrada em que estavam. 962 00:57:18,360 --> 00:57:20,480 Eles venderam para o barman no bar, 963 00:57:20,480 --> 00:57:23,199 e então eles meio que jogaram fora no canal. 964 00:57:23,199 --> 00:57:25,079 Só porque eles sabiam que era Paul McCartney 965 00:57:25,079 --> 00:57:26,719 e eles nunca seriam capazes de livre-se disso. 966 00:57:28,119 --> 00:57:30,639 Conseguimos uma nota de A a Z na van. 967 00:57:30,639 --> 00:57:32,119 Eu disse: “Aquele era o pub. 968 00:57:32,119 --> 00:57:34,119 "Então tem o canal ali, então estou assumindo que sim." 969 00:57:34,119 --> 00:57:35,679 Então ele disse: "Então, onde você você acha?" 970 00:57:35,679 --> 00:57:37,719 Eu disse: “Andy, não sei. Eu não estava lá, 971 00:57:37,719 --> 00:57:39,960 "então não tenho ideia." Eu disse: “Mas esse é o canal”. 972 00:57:39,960 --> 00:57:41,280 Eu disse: "Se eu morasse naquele pub, 973 00:57:41,280 --> 00:57:43,840 "Eu teria passado por cima disso ponte e apenas arremessei lá." 974 00:57:43,840 --> 00:57:46,239 E então ele disse: "Você acha poderíamos pegar um barco 975 00:57:46,239 --> 00:57:47,519 "e ir encontrá-lo?" Eu disse: “Não. 976 00:57:47,519 --> 00:57:48,920 "Não", eu disse, "não acho que possamos 977 00:57:48,920 --> 00:57:50,360 "Vá e pegue um barco e vá e encontre isso." 978 00:57:50,360 --> 00:57:54,280 Acho que Andrew... me respondeu, dizendo 979 00:57:54,280 --> 00:57:59,639 ele perguntaria ao seu parceiro. E é então recebo um e-mail de Steve. 980 00:57:59,639 --> 00:58:02,199 NAOMI: Agora tínhamos uma liderança forte - 981 00:58:02,199 --> 00:58:05,800 foi roubado e foi para este pub. 982 00:58:05,800 --> 00:58:09,320 O e-mail dizia que havia sido jogado no canal. 983 00:58:10,360 --> 00:58:13,599 SCOTT: Esse foi um ponto bastante baixo, realmente. Foi quase como, 984 00:58:13,599 --> 00:58:16,320 você sabe, o corpo da guitarra 985 00:58:16,320 --> 00:58:18,440 foi despejado em a água ali. 986 00:58:21,280 --> 00:58:23,880 E eu me lembro de sentir 987 00:58:23,880 --> 00:58:26,559 que o resultado não é o que queríamos, 988 00:58:26,559 --> 00:58:28,360 mas podemos realmente ter uma história agora, 989 00:58:28,360 --> 00:58:30,599 que nós sabemos onde está o baixo de Paul McCartney. 990 00:58:30,599 --> 00:58:33,280 Mas, infelizmente, está no fundo aquele canal 991 00:58:33,280 --> 00:58:35,159 e provavelmente desapareceu para sempre. 992 00:58:48,079 --> 00:58:50,599 Três, quatro. 993 00:58:50,599 --> 00:58:51,920 994 00:58:55,880 --> 00:58:59,559 Meu gerente na época recebeu uma ligação do empresário de Paul na época. 995 00:58:59,559 --> 00:59:01,480 "Richard quer que você vá para trabalhar com Paul." 996 00:59:01,480 --> 00:59:04,079 Eu disse: “Você está brincando”. Foi tipo, você sabe, 997 00:59:04,079 --> 00:59:06,880 Eu tinha 33 anos, eu acho, quando começamos a fazer isso. 998 00:59:06,880 --> 00:59:08,559 Ele não estava ligando criar uma criança de oito anos 999 00:59:08,559 --> 00:59:09,880 que estava no fã-clube. 1000 00:59:09,880 --> 00:59:11,199 Um, dois, três, quatro. 1001 00:59:12,800 --> 00:59:17,480 1002 00:59:17,480 --> 00:59:20,159 Começamos bem, você sabe. 1003 00:59:21,400 --> 00:59:24,960 1004 00:59:24,960 --> 00:59:27,679 E acabamos de gravar com duas guitarras e vocais 1005 00:59:27,679 --> 00:59:29,800 e foi muito divertido. 1006 00:59:29,800 --> 00:59:32,360 1007 00:59:34,320 --> 00:59:35,679 1008 00:59:35,679 --> 00:59:37,519 Há uma versão de mim cantando My Brave Face 1009 00:59:37,519 --> 00:59:39,079 onde estou cantando 1010 00:59:39,079 --> 00:59:40,719 para que Paul pudesse voar por aí no baixo. 1011 00:59:40,719 --> 00:59:42,920 E ele está fazendo todos esses movimentos que eu... 1012 00:59:42,920 --> 00:59:45,519 Mas eu nunca senti que poderia ouça a voz. 1013 00:59:45,519 --> 00:59:48,119 RISOS: quando eu voltar... 1014 00:59:48,119 --> 00:59:50,599 Porque esse baixo era demais... 1015 00:59:50,599 --> 00:59:52,440 Soava muito grande. 1016 00:59:54,920 --> 00:59:59,039 Em algum momento perguntei ao paradeiro do Hofner e... 1017 00:59:59,039 --> 01:00:00,599 ..apareceu de repente. 1018 01:00:02,039 --> 01:00:04,280 Elvis Costello disse: "E o seu baixo Hofner? 1019 01:00:04,280 --> 01:00:06,760 "Você sabe, seu baixo de violino, o baixo dos Beatles?" 1020 01:00:06,760 --> 01:00:09,079 E eu estava dizendo: "Bem, eu posso tentar, 1021 01:00:09,079 --> 01:00:12,000 "mas não é muito bom em mantendo a sintonia", 1022 01:00:12,000 --> 01:00:15,760 o que não é porque eles são instrumentos não muito caros. 1023 01:00:15,760 --> 01:00:18,199 Então eu tinha desistido gravando com ele, realmente, 1024 01:00:18,199 --> 01:00:21,079 a favor de mais uma espécie de instrumentos modernos. 1025 01:00:21,079 --> 01:00:23,679 Mas ele disse: "Oh, mas eu amo pelo que parece", você sabe, "Continue." 1026 01:00:26,039 --> 01:00:29,920 Mas não foram os perdidos baixo, o baixo de 61. 1027 01:00:29,920 --> 01:00:32,039 Este foi o seu '63. 1028 01:00:32,039 --> 01:00:35,519 Mas acho que nesse ponto, ele, 1029 01:00:35,519 --> 01:00:37,119 as coisas mudaram para Paulo. 1030 01:00:37,119 --> 01:00:40,360 Eu tenho tentado compor 1031 01:00:40,360 --> 01:00:44,440 casa?" bilhete destinado a você... 1032 01:00:45,800 --> 01:00:47,880 E gravou muito bem. 1033 01:00:47,880 --> 01:00:50,559 Tem um tom adorável por um tempo, pequeno baixo. 1034 01:00:50,559 --> 01:00:54,559 minha cara corajosa... 1035 01:00:54,559 --> 01:00:56,800 Honestamente, me senti justificado quando ouvi a parte. 1036 01:00:56,800 --> 01:01:01,159 Você podia ouvir sua personalidade muito claramente, 1037 01:01:01,159 --> 01:01:03,320 e tinha o tom. Tinha o tom. 1038 01:01:03,320 --> 01:01:05,719 Foi como... como se alguém cantasse, você sabe? 1039 01:01:05,719 --> 01:01:08,480 1040 01:01:09,760 --> 01:01:10,800 TORCENDO 1041 01:01:12,400 --> 01:01:15,480 Elvis Costello sugeriu trazendo o '63. 1042 01:01:15,480 --> 01:01:18,000 Talvez esse tipo de coisa, ele pode ter pensado, 1043 01:01:18,000 --> 01:01:19,800 "Sim, o que aconteceu?" Talvez seja quando todo 1044 01:01:19,800 --> 01:01:21,800 a conversa meio que começou novamente sobre - 1045 01:01:21,800 --> 01:01:23,000 onde está o original? 1046 01:01:25,039 --> 01:01:28,880 Quando chegamos a 89, 90, quando estávamos prestes a embarcar em grande, 1047 01:01:28,880 --> 01:01:31,119 grande turnê mundial e Paul disse: 1048 01:01:31,119 --> 01:01:33,000 "O que as pessoas vão querer para...?" 1049 01:01:33,000 --> 01:01:35,599 Você sabe, "Eles virão para um show, o que eles vão querer?" 1050 01:01:36,679 --> 01:01:38,679 Eles vão querer os Beatles. 1051 01:01:38,679 --> 01:01:41,960 Eles vão querer algo grande, grandes momentos. 1052 01:01:41,960 --> 01:01:45,480 você... 1053 01:01:45,480 --> 01:01:46,880 TORCENDO 1054 01:01:46,880 --> 01:01:49,320 1055 01:01:49,320 --> 01:01:53,360 1056 01:01:55,079 --> 01:01:58,159 1057 01:01:58,159 --> 01:02:01,800 1058 01:02:01,800 --> 01:02:05,599 todo o meu amor por você... 1059 01:02:09,800 --> 01:02:11,039 A MÚSICA CONTINUA FRACA 1060 01:02:15,039 --> 01:02:17,519 Paul é bastante nostálgico em relação às coisas. 1061 01:02:19,440 --> 01:02:21,159 Eles são importantes para ele. 1062 01:02:21,159 --> 01:02:23,199 Talvez não de uma forma colecionável, 1063 01:02:23,199 --> 01:02:24,519 mas apenas emocionalmente 1064 01:02:24,519 --> 01:02:26,880 e eles fazem parte da história dele e eles fazem parte da vida dele. 1065 01:02:26,880 --> 01:02:28,360 E ele... E ele... 1066 01:02:28,360 --> 01:02:31,239 Sim, ele provavelmente sentiu falta do baixo. 1067 01:02:31,239 --> 01:02:32,519 Ele só queria isso de volta. 1068 01:02:34,880 --> 01:02:38,599 Sim, bem, eu acho que qualquer coisa isso foi roubado, você quer de volta. 1069 01:02:38,599 --> 01:02:42,400 Você sabe, especialmente se tiver um apego sentimental. 1070 01:02:42,400 --> 01:02:44,880 Além disso, eu estava irritado que alguém roubou. 1071 01:02:44,880 --> 01:02:47,840 Você sabe, é como, "Como ousa você? Me devolva", sabe? 1072 01:02:50,159 --> 01:02:53,039 SCOTT: Muitas vezes nas investigações, há um momento inovador 1073 01:02:53,039 --> 01:02:56,639 onde você está efetivamente dado algo em um prato. 1074 01:02:59,199 --> 01:03:02,000 NAOMI: Quem é Steven? Quem é esse pessoa? 1075 01:03:02,000 --> 01:03:05,679 E como ele sabe tanto sobre o roubo desta guitarra? 1076 01:03:07,559 --> 01:03:09,519 fiz uma consulta sobre 1077 01:03:09,519 --> 01:03:12,519 os moradores de 100 Jardins de Cambridge. 1078 01:03:12,519 --> 01:03:14,320 Então, quem estava o registo eleitoral? 1079 01:03:16,360 --> 01:03:18,000 E eu só me lembro de ter lido 1080 01:03:18,000 --> 01:03:19,360 a lista de nomes, 1081 01:03:19,360 --> 01:03:21,840 e chegamos ao nome Glenister. 1082 01:03:23,559 --> 01:03:26,199 Oh meu Deus. Seus pais estão 1083 01:03:26,199 --> 01:03:29,199 o registo eleitoral em 100 Jardins de Cambridge. 1084 01:03:44,239 --> 01:03:47,320 Estávamos de férias na Espanha e meu telefone tocou. 1085 01:03:48,519 --> 01:03:50,880 "Esse é Steve Glenister?" "Sim." 1086 01:03:50,880 --> 01:03:52,920 "É Nick Wass do The Lost Bass." 1087 01:03:54,119 --> 01:03:56,639 Eu disse: "Ah, certo, oi. Você está bem?" 1088 01:03:56,639 --> 01:03:57,679 Ele disse: "Hum... 1089 01:03:59,719 --> 01:04:02,639 "..acho que você sabe um pouco um pouco mais do que você está deixando transparecer. 1090 01:04:02,639 --> 01:04:05,679 "Você está preparado dizer alguma coisa?" 1091 01:04:05,679 --> 01:04:08,199 Eu disse: "Na verdade não. Não sei qualquer coisa além do que eu te contei." 1092 01:04:08,199 --> 01:04:09,480 E ele disse: “Bem, acho que sim”. 1093 01:04:09,480 --> 01:04:13,199 Eu sabia que tinha que fazer a pergunta a ele e diga a ele: 1094 01:04:13,199 --> 01:04:17,960 "Olha, Steve, apenas me diga o que aconteceu. 1095 01:04:17,960 --> 01:04:19,719 "Você sabe, eu sei que você sabe, 1096 01:04:19,719 --> 01:04:22,199 "porque você não teria me enviado todas essas coisas. 1097 01:04:22,199 --> 01:04:25,480 — E eu sei que você estava em casa. Apenas me diga o que aconteceu." 1098 01:04:26,960 --> 01:04:29,400 Meu pai costumava vir e assistir eu jogo muito futebol. 1099 01:04:30,920 --> 01:04:32,760 Ele nunca foi elogioso sobre a maneira como joguei. 1100 01:04:32,760 --> 01:04:35,000 Sempre havia algo Eu poderia ter feito melhor e tal. 1101 01:04:35,000 --> 01:04:37,199 Então estávamos voltando para casa um dia 1102 01:04:37,199 --> 01:04:39,719 e eu estava com o rádio ligado no carro. 1103 01:04:41,679 --> 01:04:43,360 Quantos anos você pensa que tem neste momento? 1104 01:04:43,360 --> 01:04:46,719 Posso ter acabado de ter filhos, então, meados dos anos 20, algo assim. 1105 01:04:48,719 --> 01:04:50,880 Essa música vamos lá. Eu apenas disse, 1106 01:04:50,880 --> 01:04:53,360 “Ah, são os Beatles. Eu gosto disso." 1107 01:04:53,360 --> 01:04:56,000 E foi... Eu fiz isso mais. 1108 01:04:56,000 --> 01:04:58,800 Quanto mais alto o rádio estava, menos ele poderia falar. 1109 01:04:58,800 --> 01:05:01,039 E eu estava ficando um pouco farto de tudo agora, 1110 01:05:01,039 --> 01:05:02,559 então eu meio que liguei o rádio para cima. 1111 01:05:07,360 --> 01:05:09,159 E ele disse, hum... 1112 01:05:11,559 --> 01:05:13,239 Ele disse: "Eu já te contei sobre aquela guitarra, então?" 1113 01:05:17,239 --> 01:05:18,320 Eu disse: "Que guitarra?" 1114 01:05:19,800 --> 01:05:21,840 Ele disse: "Aquele - A guitarra de Paul McCartney." 1115 01:05:23,639 --> 01:05:25,039 Então eu disse: "Não", e ele começou a rir. 1116 01:05:25,039 --> 01:05:26,960 Então desliguei o rádio. 1117 01:05:26,960 --> 01:05:29,400 Ele disse: "Hum..." 1118 01:05:29,400 --> 01:05:30,880 Bem, ele disse: "Eu roubei." 1119 01:05:32,199 --> 01:05:33,719 Eu disse: "O que você quer dizer com você roubou?" 1120 01:05:37,599 --> 01:05:39,039 Ele disse: "Eu nem sabia que era o violão." 1121 01:05:39,039 --> 01:05:40,760 Ele disse: "Acabei de abrir esta van para cima." 1122 01:05:42,079 --> 01:05:43,760 Ele disse: "Quando percebi o que foi, pensei: "Ah... 1123 01:05:45,119 --> 01:05:46,639 "..você sabe, é de Paul McCartney. 1124 01:05:46,639 --> 01:05:48,920 "É a forma óbvia - aquela guitarra de formato adequado." 1125 01:05:52,000 --> 01:05:54,280 Posso apenas imaginar, Deus o abençoe, o rosto dele. "Uh." 1126 01:05:54,280 --> 01:05:57,320 Você roubou a Mona Lisa, o que você vai fazer com isso? 1127 01:05:57,320 --> 01:05:59,039 Você não pode vendê-lo. Você sabe, é apenas uma daquelas coisas. 1128 01:06:00,199 --> 01:06:02,920 Foi aquela família no último andar. 1129 01:06:02,920 --> 01:06:05,880 Eles foram ignorados por Ian e Trevor naquele dia. 1130 01:06:05,880 --> 01:06:09,400 Ninguém foi com uma chave inglesa para aquelas pessoas no último andar. 1131 01:06:09,400 --> 01:06:12,079 Para ser honesto, eles foram ignorados por nós... E eles foram ignorados por nós. 1132 01:06:12,079 --> 01:06:14,760 ..nos primeiros dias da pesquisa. E esse é talvez um dos mais 1133 01:06:14,760 --> 01:06:17,800 coisas extraordinárias sobre toda essa história. 1134 01:06:19,239 --> 01:06:24,039 Foi dado ao proprietário de um pub que dirigem o Almirante Blake. 1135 01:06:25,719 --> 01:06:28,159 O senhorio na época era um sujeito chamado Rony. 1136 01:06:29,159 --> 01:06:31,480 Ele disse: "Acabei de dizer ao Ron, aqui está você, vou te dizer uma coisa, 1137 01:06:31,480 --> 01:06:33,320 "dê isso para um de seus filhos, eles podem aprender." 1138 01:06:33,320 --> 01:06:35,079 Ele disse: "Apenas nos dê algumas bebidas." 1139 01:06:35,079 --> 01:06:38,320 Eu disse: “Bem...” Ele disse: “Bem”, ele disse... 1140 01:06:38,320 --> 01:06:41,320 Ele disse: "Ele me comprou o valor de um dia de cervejas leves." 1141 01:06:41,320 --> 01:06:44,519 Então essa guitarra acabou com Ron e eu achamos que um de seus filhos, 1142 01:06:44,519 --> 01:06:46,800 Graham, acabou com isso. 1143 01:06:49,400 --> 01:06:54,360 Tinha ido para um proprietário de pub chamado Ron convidado. 1144 01:06:55,400 --> 01:06:56,880 Sabíamos que tinha 1145 01:06:56,880 --> 01:06:59,440 então foi repassado para seu filho, Graham, 1146 01:06:59,440 --> 01:07:03,320 que infelizmente morreu neste terrível acidente de carro. 1147 01:07:03,320 --> 01:07:07,000 Mas então decidimos olhar as outras crianças, 1148 01:07:07,000 --> 01:07:10,239 e consegui entrar em contato Elaine Convidada, 1149 01:07:10,239 --> 01:07:13,280 quem era o mais novo das crianças e conversei com ela. 1150 01:07:16,320 --> 01:07:19,559 Sou eu no telhado com os dois cães. 1151 01:07:19,559 --> 01:07:21,760 Porque o telhado era o nosso jardim. 1152 01:07:21,760 --> 01:07:24,920 Quer dizer, eu cresci com Graham sempre tendo um baixo. 1153 01:07:24,920 --> 01:07:27,679 Não consigo me lembrar de uma época quando apareceu de repente. 1154 01:07:28,719 --> 01:07:30,360 Sempre foi o baixo de Graham. 1155 01:07:30,360 --> 01:07:31,960 Ele estava sempre jogando. 1156 01:07:31,960 --> 01:07:34,320 Você sabe, e ele não se importou 1157 01:07:34,320 --> 01:07:36,920 se eu me matasse baixo e ouvi. 1158 01:07:38,320 --> 01:07:39,920 Onde foi guardado aqui? 1159 01:07:39,920 --> 01:07:42,400 Hum, no pequeno quarto. 1160 01:07:45,360 --> 01:07:48,679 Você não acha que ele saberia era de Paul McCartney? 1161 01:07:48,679 --> 01:07:52,239 Definitivamente não! Definitivamente não! 1162 01:07:52,239 --> 01:07:54,119 Quero dizer, quando você pensa sobre isso, 1163 01:07:54,119 --> 01:07:56,960 quem em sã consciência compre um baixo sabendo que era 1164 01:07:56,960 --> 01:08:00,119 Paul McCartney e depois dar para o seu filho, quem vai levar 1165 01:08:00,119 --> 01:08:02,159 Deus sabe onde e alguém está indo para dizer, 1166 01:08:02,159 --> 01:08:04,599 "Esse é o baixo de Paul McCartney!" 1167 01:08:04,599 --> 01:08:05,639 Mas não. 1168 01:08:06,880 --> 01:08:09,000 Você gostaria de ter jogado um pouco agora? 1169 01:08:09,000 --> 01:08:11,480 Agora eu sei de quem é, sim! 1170 01:08:14,360 --> 01:08:17,720 Você gostava dos Beatles? Não. Não, não. 1171 01:08:17,720 --> 01:08:20,920 Eu sempre pensei Os Beatles eram como uma banda feminina. 1172 01:08:23,920 --> 01:08:25,920 Depois que Graham morreu, 1173 01:08:25,920 --> 01:08:31,840 o irmão dela, Haydn, pegou o baixo da casa de sua família. 1174 01:08:31,840 --> 01:08:35,000 Haydn se divorciou na década de 1990 1175 01:08:35,000 --> 01:08:38,840 e depois se casou com outra pessoa, e depois acabei em Hastings. 1176 01:08:41,359 --> 01:08:44,720 Ele deixou sua esposa e filhos e então me envolvi com alguém, 1177 01:08:44,720 --> 01:08:48,359 e é por isso que houve nenhuma comunicação. 1178 01:08:52,560 --> 01:08:53,960 Pelo que pude perceber, 1179 01:08:53,960 --> 01:08:57,159 o baixo estava no loft na casa em Hastings. 1180 01:09:06,800 --> 01:09:09,319 Estávamos em Los Angeles. Estávamos ensaiando, eu acho. 1181 01:09:10,680 --> 01:09:12,119 1182 01:09:12,119 --> 01:09:15,640 And, um, Recebi um telefonema de um colega, 1183 01:09:15,640 --> 01:09:18,680 disse: "Alguém se transformou lá na fazenda 1184 01:09:18,680 --> 01:09:21,319 "com um baixo e eles acham que pode 1185 01:09:21,319 --> 01:09:23,920 "seja de Paul. Este baixo perdido que todo mundo está falando 1186 01:09:23,920 --> 01:09:27,239 "de repente." Porque isso já estava na imprensa até então. 1187 01:09:27,239 --> 01:09:32,800 E ela deixou algumas fotos e então pegou o baixo de volta. 1188 01:09:32,800 --> 01:09:34,760 Então me enviaram as fotos por e-mail 1189 01:09:34,760 --> 01:09:37,159 e eu simplesmente tive um pressentimento. Eu podia sentir isso. 1190 01:09:37,159 --> 01:09:41,359 Eu apenas pensei: "Ooh, isso é, isso é realmente interessante." 1191 01:09:41,359 --> 01:09:44,520 E no dia seguinte eu estava com Paul pela manhã 1192 01:09:44,520 --> 01:09:47,239 e eu estava com meu laptop e estávamos prestes a sair 1193 01:09:47,239 --> 01:09:48,319 para o estúdio e eu disse: 1194 01:09:48,319 --> 01:09:49,960 "Eu tenho algo que preciso conversar para você sobre." 1195 01:09:49,960 --> 01:09:51,279 E ele pensou que era algo ruim. 1196 01:09:51,279 --> 01:09:53,720 Ele disse: “Oh, isso é ruim?” Eu disse: “Não, NÃO é ruim”. 1197 01:09:53,720 --> 01:09:56,000 E eu abri meu laptop e eu estava tremendo. 1198 01:09:56,000 --> 01:09:57,760 Eu estava literalmente tremendo. 1199 01:09:57,760 --> 01:10:00,319 No minuto em que vi o caso, foi, você sabe... 1200 01:10:00,319 --> 01:10:02,079 ELE suspira 1201 01:10:00,319 --> 01:10:02,079 Uau! 1202 01:10:02,079 --> 01:10:05,560 "Eu o recuperei. Ah, meu Deus." 1203 01:10:05,560 --> 01:10:08,319 E eu estou verificando e estou pensando: "Bem, sim, é isso." 1204 01:10:08,319 --> 01:10:10,279 E você sabe, era assim que parecia 1205 01:10:10,279 --> 01:10:12,119 e este é definitivamente o caso. 1206 01:10:12,119 --> 01:10:15,479 E eu me lembro de carregá-lo nesse caso. 1207 01:10:15,479 --> 01:10:18,159 Então eu organizei para alguém ir e pegue-o. 1208 01:10:20,079 --> 01:10:22,680 E então eu disse: "Você entendeu?" 1209 01:10:22,680 --> 01:10:24,479 E ele disse: “Sim, está aqui”. 1210 01:10:24,479 --> 01:10:26,760 Eu disse: “Fique com isso. 1211 01:10:26,760 --> 01:10:28,560 "Não deixe ninguém... 1212 01:10:28,560 --> 01:10:30,039 "Não... Apenas guarde." 1213 01:10:32,479 --> 01:10:38,359 pegar... 1214 01:10:38,359 --> 01:10:40,560 RISOS: Mal deixamos fora da nossa vista! 1215 01:10:40,560 --> 01:10:44,319 1216 01:10:45,800 --> 01:10:47,600 1217 01:10:57,319 --> 01:11:00,720 E estou sentado em casa no meu sofá. 1218 01:11:00,720 --> 01:11:03,880 Cathy está sentada ali e meu celular vai. 1219 01:11:03,880 --> 01:11:07,279 E essa voz vem e diz: 1220 01:11:07,279 --> 01:11:10,680 "Ei, recuperamos o baixo. Nós temos o baixo." 1221 01:11:10,680 --> 01:11:13,279 E eu estou pensando: "Quem é esse? Quem é esse? Quem é você?" 1222 01:11:13,279 --> 01:11:15,720 Então a ficha caiu - o sotaque, o sotaque de Liverpool, 1223 01:11:15,720 --> 01:11:18,279 e percebi que era Paul McCartney. 1224 01:11:18,279 --> 01:11:23,000 Bem, não sabíamos bem a quem conte. Hum... 1225 01:11:23,000 --> 01:11:26,800 Houve fatores que significaram que deveria manter isso em segredo 1226 01:11:26,800 --> 01:11:29,720 por mais um pouco até conseguirmos agir juntos. 1227 01:11:29,720 --> 01:11:33,840 Até que tenhamos absolutamente todos verifiquem se era meu - 1228 01:11:33,840 --> 01:11:36,960 pessoas como Nick. Hum... 1229 01:11:36,960 --> 01:11:43,000 ..então foi legal poder ligar ele se levanta e diz: "Adivinha?" 1230 01:11:43,000 --> 01:11:44,520 Foi impressionante! 1231 01:11:44,520 --> 01:11:47,920 Você sabe, foi tipo, "Uau. O quê? Sério?" 1232 01:11:47,920 --> 01:11:49,319 E acho que disse a Paul: 1233 01:11:49,319 --> 01:11:52,720 "Acho que vou pegar uma cerveja da geladeira para isso." 1234 01:11:52,720 --> 01:11:53,880 E ele disse: “Eu faria”. 1235 01:11:53,880 --> 01:11:57,800 Ele disse: "Sim, é uma cerveja alemã como eu costumava beber em Hamburgo?" 1236 01:11:57,800 --> 01:12:01,000 Foi simplesmente incrível porque eu podia ouvir Paul 1237 01:12:01,000 --> 01:12:04,640 no telefone para Nick e foi simplesmente incrível. 1238 01:12:04,640 --> 01:12:07,640 Isso foi incrível para nós ficarmos aqui sentados pensando 1239 01:12:07,640 --> 01:12:10,640 que Nick estava na Alemanha, Paul estava em Los Angeles, 1240 01:12:10,640 --> 01:12:12,720 o baixo estava em Sussex 1241 01:12:12,720 --> 01:12:14,359 e nós fizemos isso. 1242 01:12:18,359 --> 01:12:20,600 O que aconteceu para mim no último ano, 1243 01:12:20,600 --> 01:12:23,399 Eu tive dois derrames, 1244 01:12:23,399 --> 01:12:27,880 o que certamente mudou as coisas para a nossa vida. 1245 01:12:27,880 --> 01:12:34,880 E o baixo certamente clareou essa situação para nós, eu diria. 1246 01:12:34,880 --> 01:12:37,039 Sim, claro – concentra a mente. 1247 01:12:42,439 --> 01:12:43,800 CANTO DE PÁSSARO 1248 01:12:49,239 --> 01:12:52,399 SOPHIE RAWORTH: Paul McCartney baixo mais precioso 1249 01:12:52,399 --> 01:12:53,640 que ele jogou o tempo todo 1250 01:12:53,640 --> 01:12:57,079 os primeiros dias dos Beatles desapareceu sem deixar vestígios. 1251 01:12:57,079 --> 01:13:01,199 Agora, 51 anos depois, foi encontrado. 1252 01:13:01,199 --> 01:13:04,119 James Dunham foi conhecer o mãe de dois filhos que não sabia 1253 01:13:04,119 --> 01:13:07,159 ela estava segurando um instrumento icônico. 1254 01:13:07,159 --> 01:13:10,520 Na verdade, eu estava catalogando muitos de guitarras que eu tenho. 1255 01:13:10,520 --> 01:13:12,680 E quando eu pesquisei no Google, 1256 01:13:12,680 --> 01:13:15,079 surgiu imediatamente. 1257 01:13:15,079 --> 01:13:16,920 Entrei em pânico e então, uh, 1258 01:13:16,920 --> 01:13:20,520 foi direto para a casa dele, porque eu sabia que ele morava perto. 1259 01:13:20,520 --> 01:13:24,720 E eu finalmente encontrei, depois de passar por muitos campos. 1260 01:13:24,720 --> 01:13:27,960 Foi divulgado na imprensa que nós estávamos procurando por esse baixo perdido. 1261 01:13:27,960 --> 01:13:31,520 E isso pode ter sido um dos razões pelas quais Cathy pensou, 1262 01:13:31,520 --> 01:13:33,479 "É melhor eu devolver." 1263 01:13:33,479 --> 01:13:34,960 Há essa pequena vida lateral 1264 01:13:34,960 --> 01:13:37,640 foi embora e está vivendo 1265 01:13:37,640 --> 01:13:40,119 com todas essas pessoas que não conheço. 1266 01:13:41,159 --> 01:13:44,119 E... E acaba com Cathy. 1267 01:13:49,960 --> 01:13:52,039 Este é o baixo de Paul. Isso é algo 1268 01:13:52,039 --> 01:13:53,920 ele realmente se importa e ama. 1269 01:13:53,920 --> 01:13:57,159 E se você deixar uma guitarra em um loft, vai destruir uma guitarra, 1270 01:13:57,159 --> 01:13:58,560 você sabe. 1271 01:13:58,560 --> 01:14:00,800 Você tem que juntar tudo. 1272 01:14:02,119 --> 01:14:03,439 Coloque as cordas 1273 01:14:03,439 --> 01:14:05,199 e então toque o primeiro acorde 1274 01:14:05,199 --> 01:14:07,199 e só espero que você tenha conseguido certo. 1275 01:14:07,199 --> 01:14:09,720 É aí que está o artesanato, e Martin obviamente 1276 01:14:09,720 --> 01:14:12,880 é um artesão da velha escola na maneira como ele trabalha, 1277 01:14:12,880 --> 01:14:14,279 a maneira como ele faz as coisas. 1278 01:14:15,600 --> 01:14:17,800 Essas pobres pessoas que isso significa muito para você, 1279 01:14:17,800 --> 01:14:19,359 mas realmente não é assim... 1280 01:14:19,359 --> 01:14:21,039 Não estou tão preocupado com isso. 1281 01:14:21,039 --> 01:14:23,319 Eu só penso: "Supere você mesmo. É apenas uma guitarra." 1282 01:14:23,319 --> 01:14:26,000 E eu, você sabe, agora entendi, Entendi, entendi agora, 1283 01:14:26,000 --> 01:14:30,399 mas eu ainda não entendi, realmente. Você sabe, apenas deixe isso. 1284 01:14:31,880 --> 01:14:34,399 Roubar não é motivo de orgulho. Ponto final. 1285 01:14:34,399 --> 01:14:38,000 Mas dito isso, todos nós fizemos isso. Todos nós já fizemos isso, então... 1286 01:14:39,439 --> 01:14:43,880 Mas é... a guitarra icônica... 1287 01:14:44,920 --> 01:14:47,079 ..que ele tinha em mãos. 1288 01:14:49,000 --> 01:14:53,800 A implicação, o tamanho disso. 1289 01:14:56,319 --> 01:15:00,560 Seu significado é obviamente Paul McCartney e outras pessoas. 1290 01:15:01,840 --> 01:15:05,359 A enormidade de tudo isso é apenas um pouco mais ou menos, ufa, caramba. 1291 01:15:05,359 --> 01:15:07,800 Esmagador? Sim. Um pouco, sim. 1292 01:15:07,800 --> 01:15:11,560 Eu não quero... eu não quero ninguém 1293 01:15:11,560 --> 01:15:15,039 pensar em papai qualquer coisa mas um bom rapaz, 1294 01:15:15,039 --> 01:15:18,000 porque era isso que ele era. Ele era a... Ele era um rapaz adorável, adorável. 1295 01:15:20,159 --> 01:15:22,720 Mas nem sempre havia um recibo em casa pelo que tínhamos. 1296 01:15:24,359 --> 01:15:27,479 Foi só para sobreviver um pouco. 1297 01:15:31,159 --> 01:15:34,119 Eu não o culpo muito, você sabe. 1298 01:15:34,119 --> 01:15:37,520 Acho que é apenas um pequeno roubo. 1299 01:15:37,520 --> 01:15:39,920 É o tipo de coisa nós teríamos feito 1300 01:15:39,920 --> 01:15:41,640 um pouco em Liverpool. 1301 01:15:41,640 --> 01:15:47,000 Apenas, você sabe, apenas... Está aí e eu poderia roubá-lo, 1302 01:15:47,000 --> 01:15:52,880 então eu vou. Hum, nós saímos isso muito rapidamente. 1303 01:15:52,880 --> 01:15:56,159 Porque, felizmente, os Beatles levaram acabou 1304 01:15:56,159 --> 01:15:59,000 e encontramos um honesto profissão. 1305 01:15:59,000 --> 01:16:03,000 Mas posso simpatizar com as pessoas que não têm esse tipo de sorte. 1306 01:16:04,079 --> 01:16:06,079 Então eu não o culpo muito. 1307 01:16:13,600 --> 01:16:15,600 Eu não estou confortável. 1308 01:16:15,600 --> 01:16:17,960 Eu não estou bem com isso. 1309 01:16:20,479 --> 01:16:24,359 Você é meio que... Você está tomando o nome do meu pai através 1310 01:16:24,359 --> 01:16:26,720 águas lamacentas, e não é isso que você faz. 1311 01:16:29,920 --> 01:16:32,600 Crescendo de qualquer maneira, não me lembro meu pai sempre me disse que me amava. 1312 01:16:33,680 --> 01:16:35,760 Não que isso fosse um problema para mim. 1313 01:16:35,760 --> 01:16:37,479 Foi assim que aconteceu. 1314 01:16:40,039 --> 01:16:44,520 Quando tínhamos um menino, 1315 01:16:44,520 --> 01:16:48,000 e eu liguei para casa, ele, uh... 1316 01:16:57,600 --> 01:16:58,960 Ele nunca me contou. 1317 01:16:58,960 --> 01:17:01,039 Mamãe me contou. Mas, hum... 1318 01:17:02,479 --> 01:17:04,640 ..Mais tarde descobri que ele chorou. 1319 01:17:06,880 --> 01:17:09,600 Que papai nunca fez isso. Papai nunca... 1320 01:17:09,600 --> 01:17:12,680 Eu nunca vi... eu nunca vi uma lágrima dos olhos do meu pai. 1321 01:17:14,600 --> 01:17:17,159 Deus, não me lembro, acho... 1322 01:17:17,159 --> 01:17:19,600 Mas aparentemente ele chorou porque, tipo, para o papai, 1323 01:17:19,600 --> 01:17:20,840 isso significava que o nome nunca desapareceria. 1324 01:17:32,880 --> 01:17:34,960 Você acabou de ver o que eu te enviei? 1325 01:17:34,960 --> 01:17:36,319 Aquele com a cola? 1326 01:17:36,319 --> 01:17:38,520 Você já viu esse? 1327 01:17:38,520 --> 01:17:41,159 Não. Ah, acabei de enviar... Estou observando as cavilhas entrando. 1328 01:17:41,159 --> 01:17:42,439 Ah, acabei de te enviar outro 1329 01:17:42,439 --> 01:17:45,239 com Martin realmente colando o pescoço de volta. 1330 01:17:46,319 --> 01:17:49,039 Ah, adorável. Esse é o Martinho? Sim. Diga oi. 1331 01:17:49,039 --> 01:17:51,039 Olá, Paulo. Olá, Martinho! 1332 01:17:51,039 --> 01:17:52,960 Seu baixo está salvo. 1333 01:17:54,039 --> 01:17:57,039 Sim, eu sei. Obrigado por fazer isso, cara. Isso é ótimo. 1334 01:17:57,039 --> 01:17:58,079 De nada. 1335 01:17:58,079 --> 01:17:59,800 Eu também gosto da oficina dele. 1336 01:17:59,800 --> 01:18:01,319 Oh sim. Adorável oficina. 1337 01:18:01,319 --> 01:18:03,600 Bem, olhe para o jardim dele. 1338 01:18:03,600 --> 01:18:05,359 Ah, sim, isso é... Pronto. 1339 01:18:05,359 --> 01:18:07,600 Quão lindo é isso? Sim. 1340 01:18:07,600 --> 01:18:10,399 Pequeno lago. Lindo. 1341 01:18:10,399 --> 01:18:12,479 Sim. Mal posso esperar para jogar. 1342 01:18:12,479 --> 01:18:14,159 Sim, não demorará muito. 1343 01:18:14,159 --> 01:18:16,199 Tenha um bom dia, Paulo. Obrigado. Tchau. 1344 01:18:21,960 --> 01:18:24,840 Eu sinto que, nos últimos 20 anos ou algo assim, 1345 01:18:24,840 --> 01:18:27,319 Paul para mim parece apreciar 1346 01:18:27,319 --> 01:18:31,000 cada vez mais como eles eram bons e como as músicas eram boas. 1347 01:18:31,000 --> 01:18:33,239 Quando ele os toca, ele realmente gosta deles 1348 01:18:33,239 --> 01:18:35,399 e ele pensa, essa foi uma ótima música e nós realmente, 1349 01:18:35,399 --> 01:18:38,239 realmente se saiu bem e ele está muito orgulhoso do que conseguiram. 1350 01:18:38,239 --> 01:18:41,840 Então eu acho que agora ele está tocando no palco é grande para ele. 1351 01:18:41,840 --> 01:18:43,079 Acho que ele adora. 1352 01:18:44,439 --> 01:18:46,000 Ele completou esse círculo. 1353 01:18:47,680 --> 01:18:49,000 CANÇÕES COM ALMA 1354 01:18:50,479 --> 01:18:52,960 Poderíamos ter um pequeno colapso. 1355 01:18:52,960 --> 01:18:55,920 OK, legal. Na verdade eu tenho algo que você pode querer ver. 1356 01:18:55,920 --> 01:18:57,279 Você tem algo para mim. 1357 01:18:57,279 --> 01:18:58,880 Uma coisinha você pode querer ver isso 1358 01:18:58,880 --> 01:19:00,520 Acredito que pertencia a você. 1359 01:19:00,520 --> 01:19:01,920 Se você quiser vir por aqui. 1360 01:19:06,960 --> 01:19:08,159 Uau! Aqui está. 1361 01:19:08,159 --> 01:19:09,680 ELES RI 1362 01:19:09,680 --> 01:19:12,000 Veja isso. Veja isso. 1363 01:19:13,039 --> 01:19:15,000 Ele fez um trabalho brilhante, não é? 1364 01:19:21,000 --> 01:19:22,960 Oh... Oh, sim, eu queria te mostrar isso. 1365 01:19:22,960 --> 01:19:26,560 Essa é uma pequena nota de Martin. É do Martinho. 1366 01:19:26,560 --> 01:19:27,880 “Muitas vezes tive o prazer 1367 01:19:27,880 --> 01:19:32,079 "de colocar a música de volta em velhos instrumentos quebrados. 1368 01:19:32,079 --> 01:19:35,239 "Foi uma alegria absoluta faça isso com seu baixo. 1369 01:19:35,239 --> 01:19:38,000 "Então, obrigado e espero que gostem. 1370 01:19:38,000 --> 01:19:39,520 "Continue viajando." 1371 01:19:39,520 --> 01:19:41,479 Bem, obrigado, Martinho. 1372 01:19:41,479 --> 01:19:42,840 Você fez um ótimo trabalho. 1373 01:19:42,840 --> 01:19:45,239 Sim. Eu amo esse tipo de cara. 1374 01:19:45,239 --> 01:19:46,880 JOGOS AMPLIFICADOS 1375 01:19:59,239 --> 01:20:01,520 50 anos atrás desde a última vez que você jogou isso. 1376 01:20:01,520 --> 01:20:03,399 ELE RI 1377 01:20:03,399 --> 01:20:05,720 Isso é loucura, não é? É verdade, não é? Sim. 1378 01:20:05,720 --> 01:20:08,119 Já são mais de 50 anos, sim. Isso é loucura. 1379 01:20:08,119 --> 01:20:10,960 Mas eu adoraria saber o que você estava fazendo. Hum. 1380 01:20:10,960 --> 01:20:13,000 Talvez ensaiando para alguma coisa. 1381 01:20:13,000 --> 01:20:15,399 Sim, e se a van estivesse estacionado. Eu não sei. 1382 01:20:15,399 --> 01:20:18,119 Sim. Eu sei, já faz muito tempo. Bem, a van está estacionada 1383 01:20:18,119 --> 01:20:21,279 e os caras entram por alguns litros, 1384 01:20:21,279 --> 01:20:24,159 e eles decidem que deveriam sair a van 1385 01:20:24,159 --> 01:20:27,439 e ir para casa e voltar amanhã de manhã. 1386 01:20:27,439 --> 01:20:30,199 Ops. Pequeno erro. Grande erro. 1387 01:20:30,199 --> 01:20:34,399 Então ele é cortado e acaba com o local, uh... 1388 01:20:34,399 --> 01:20:35,720 A alça é um pouco curta? 1389 01:20:38,680 --> 01:20:42,560 Sim. É uma espécie de rounder maior som, eu sinto. 1390 01:20:42,560 --> 01:20:45,199 ELE TOCA DAY TRIPPER BASSLINE 1391 01:20:46,399 --> 01:20:48,359 RISOS 1392 01:20:48,359 --> 01:20:49,399 Sim. 1393 01:20:52,520 --> 01:20:53,600 Uau. 1394 01:20:55,840 --> 01:20:57,359 Aí está ela. Sim. 1395 01:20:58,720 --> 01:21:01,079 Bem vindo ao lar, querido. 1396 01:21:01,079 --> 01:21:02,359 Veja isso. Uau. 1397 01:21:03,880 --> 01:21:06,560 História maluca. Sim. Sim. 1398 01:21:06,560 --> 01:21:08,399 INDISTINTO 1399 01:21:08,399 --> 01:21:12,159 SCOTT: Você tem que percorrer um longo caminho encontrar alguém que cresceu 1400 01:21:12,159 --> 01:21:13,640 sem os Beatles. 1401 01:21:14,760 --> 01:21:18,720 E eu acho que há algo sobre a relação entre todos nós - 1402 01:21:18,720 --> 01:21:20,680 você sabe, pessoas normais - e os Beatles, 1403 01:21:20,680 --> 01:21:25,000 e você meio que acha que os conhece porque você conhece a música. 1404 01:21:26,520 --> 01:21:28,720 É bom ver Floss perseguindo também. 1405 01:21:28,720 --> 01:21:31,039 VOICE-OVER: A música se tornou global, 1406 01:21:31,039 --> 01:21:34,720 mas o baixo, ao disparar naquela rota estranha, 1407 01:21:34,720 --> 01:21:38,279 no minuto em que saiu daquela van nos Jardins de Cambridge, 1408 01:21:38,279 --> 01:21:43,439 entrou em aquele mundo britânico comum. 1409 01:21:43,439 --> 01:21:48,720 Desapareceu aqui. Acabou aqui em cima, em ruas comuns, 1410 01:21:48,720 --> 01:21:52,079 pubs comuns, famílias comuns. 1411 01:21:52,079 --> 01:21:54,720 E há algo incrível sobre isso por si só. 1412 01:22:00,359 --> 01:22:01,399 PÁSSAROS CAW 1413 01:22:03,760 --> 01:22:05,800 Papai costumava dizer algo para mim. 1414 01:22:05,800 --> 01:22:08,479 Eu tinha apenas quatro ou cinco anos, eu pense. Mas ele costumava nos buscar, 1415 01:22:08,479 --> 01:22:10,399 me pegue e eu costumava sentar no bar. 1416 01:22:10,399 --> 01:22:12,479 VOZ-OVER: Estou tentando ser humilde, mas, você sabe, 1417 01:22:12,479 --> 01:22:16,119 Eu acho que fui uma pessoa importante peça de quebra-cabeça porque, 1418 01:22:16,119 --> 01:22:19,359 você sabe, eu acho se eu não fosse fã dos Beatles, 1419 01:22:19,359 --> 01:22:21,000 se eu não tivesse conhecido Steve... 1420 01:22:22,479 --> 01:22:24,359 ..se eu não tivesse jogado o guitarra, 1421 01:22:24,359 --> 01:22:26,159 essas pequenas coisas que se encaixam, 1422 01:22:26,159 --> 01:22:27,800 poderia ter sido apenas diferente história. 1423 01:22:27,800 --> 01:22:29,000 Talvez nunca o tivéssemos encontrado. 1424 01:22:29,000 --> 01:22:30,439 Pronto, cara - para o seu pai. 1425 01:22:30,439 --> 01:22:32,880 Saúde. Para o velho. Amigos ausentes. Sim. 1426 01:22:35,800 --> 01:22:37,359 Não o recuperamos apenas para Paul. 1427 01:22:37,359 --> 01:22:40,920 Nós recuperamos para todos que era fã dos Beatles. 1428 01:22:40,920 --> 01:22:42,760 Todas as crianças gostam de mim. 1429 01:22:42,760 --> 01:22:46,479 Éramos crianças naquela época e somos velhos agora, você sabe. 1430 01:22:47,520 --> 01:22:50,479 Eles puderam ver aquele baixo mais uma vez, você sabe? 1431 01:23:04,840 --> 01:23:06,520 BAIXOS 1432 01:23:09,640 --> 01:23:11,279 Eu diminuí um pouco. Sim. 1433 01:23:12,640 --> 01:23:14,760 É muito melhor. O logotipo é totalmente diferente. 1434 01:23:14,760 --> 01:23:16,640 Sim, mas esse é o logotipo antigo. 1435 01:23:16,640 --> 01:23:19,880 Oh sim! Logotipo inicial. Sim, certo. 1436 01:23:19,880 --> 01:23:21,279 Como se sente? 1437 01:23:21,279 --> 01:23:23,159 É ótimo. Não é? 1438 01:23:21,279 --> 01:23:23,159 ELES RI 1439 01:23:23,159 --> 01:23:25,359 Vamos, podemos ir e abrir as portas. 1440 01:23:27,960 --> 01:23:29,399 ELE RI 1441 01:23:30,640 --> 01:23:31,880 RISOS: Olá! 1442 01:23:31,880 --> 01:23:36,600 Sempre. Ah, que bom ver você, Nick. Meu amor. Fantástico ver você. 1443 01:23:36,600 --> 01:23:39,680 Primeira vez. Olá. Finalmente nos encontramos. 1444 01:23:39,680 --> 01:23:42,199 Talvez ele vá tocar baixo. Quem pode dizer? 1445 01:23:42,199 --> 01:23:43,239 TORCENDO 1446 01:23:55,119 --> 01:23:58,479 Então, uma pequena história para contar aqui. 1447 01:23:58,479 --> 01:24:00,359 Hum... 1448 01:24:00,359 --> 01:24:06,439 Há um tempo atrás, eu tinha um baixo além deste. 1449 01:24:06,439 --> 01:24:08,199 Meu baixo original. 1450 01:24:08,199 --> 01:24:12,239 E, uh, foi roubado, te contar a verdade. 1451 01:24:12,239 --> 01:24:14,800 E nós estivemos procurando por isso por 50 anos. 1452 01:24:14,800 --> 01:24:16,199 Bem, ah... 1453 01:24:17,399 --> 01:24:18,479 ..Eu recuperei. 1454 01:24:20,840 --> 01:24:24,119 E aqui para fazer sua primeira etapa aparência 1455 01:24:24,119 --> 01:24:27,760 em 50 anos é meu baixo original. 1456 01:24:30,920 --> 01:24:31,960 TORCENDO 1457 01:24:41,439 --> 01:24:44,000 Volte. Tudo bem! Você está pronto? Sim! 1458 01:24:44,000 --> 01:24:45,319 Vamos então. 1459 01:24:53,840 --> 01:24:57,119 um solitário 1460 01:24:57,119 --> 01:24:59,800 1461 01:25:01,279 --> 01:25:05,119 em Tucson, Arizona 1462 01:25:05,119 --> 01:25:07,680 1463 01:25:09,359 --> 01:25:13,319 Bem, adoraríamos ver isso em seu mãos, se você estiver feliz em agarrá-lo. 1464 01:25:13,319 --> 01:25:14,960 Eu tenho isso aqui. 1465 01:25:14,960 --> 01:25:16,800 ELE RI 1466 01:25:16,800 --> 01:25:18,560 Aí está ela. 1467 01:25:18,560 --> 01:25:20,039 Esse é meu velho bebê. 1468 01:25:21,119 --> 01:25:24,159 Você está ficando um pouco mais reflexivo à medida que envelhece? 1469 01:25:24,159 --> 01:25:26,920 Sim. Sim, acho que sim. Sim, definitivamente. 1470 01:25:26,920 --> 01:25:32,000 Hum... porque é tão especial. 1471 01:25:32,000 --> 01:25:33,119 Eu não tenho amplificador. 1472 01:25:39,960 --> 01:25:42,720 Estes são apenas quatro caras em Liverpool 1473 01:25:42,720 --> 01:25:44,800 que não se conheciam. 1474 01:25:44,800 --> 01:25:50,079 Fui apresentado a John através de um colega meu e, 1475 01:25:50,079 --> 01:25:51,760 sim, eu realmente gostei dele. 1476 01:25:51,760 --> 01:25:52,880 É lindo brincar. 1477 01:25:54,039 --> 01:25:57,680 E então Jorge Eu sabia do ônibus escolar. 1478 01:25:58,680 --> 01:26:02,680 E John estava olhando para outra pessoa tocar violão. 1479 01:26:03,840 --> 01:26:08,399 E eu disse: "Eu tenho esse companheiro, você sabe, quem é muito bom." 1480 01:26:09,760 --> 01:26:12,760 Sim, você pode chegar lá em cima e você normalmente não os usaria. 1481 01:26:12,760 --> 01:26:15,600 Eu disse a George: “Vá em frente, toque”. Ele está olhando para mim. 1482 01:26:15,600 --> 01:26:18,680 Então encorajei George. George tirou isso do caso 1483 01:26:18,680 --> 01:26:21,600 e ele toca uma coisa chamada Atrevido, 1484 01:26:21,600 --> 01:26:24,399 o que é bom e ele fez isso muito bem. 1485 01:26:24,399 --> 01:26:27,439 Então, de repente, tivemos três os Beatles então. 1486 01:26:27,439 --> 01:26:33,359 E só precisava de Ringo aparecer para que estejamos completos. 1487 01:26:39,119 --> 01:26:42,880 que pensava que ele era um solitário 1488 01:26:42,880 --> 01:26:45,640 1489 01:26:46,640 --> 01:26:50,640 em Tucson, Arizona 1490 01:26:50,640 --> 01:26:54,039 1491 01:26:54,039 --> 01:26:56,079 1492 01:26:56,079 --> 01:26:57,479 1493 01:26:57,479 --> 01:27:01,640 pertencia 1494 01:27:01,640 --> 01:27:02,680 1495 01:27:03,720 --> 01:27:05,359 1496 01:27:05,359 --> 01:27:08,880 para onde você já pertenceu 1497 01:27:08,880 --> 01:27:10,159 1498 01:27:20,359 --> 01:27:21,439